funcionario

Inflexiones de 'funcionario' (nm, nf): f: funcionaria, mpl: funcionarios, fpl: funcionarias

Principal Translations
Spanish		English
funcionario, funcionaria nm, nf	(profesional del empleo público)	civil servant n
		public servant n
		public worker n
	(UK, rarely used, often pejorative)	employee n
	La ambición de mi primo es ser funcionario.
	My cousin's dream is to become a civil servant.

Compound Forms:
Spanish		English
funcionario a cargo, funcionaria a cargo loc nm, loc nf	(jefe, responsable)	official in charge n
		person in charge n
	La funcionaria a cargo de esta investigación ha sido amenazada en varias oportunidades.
	The official in charge of this investigation has been threatened on many occasions.
funcionario competente, funcionaria competente loc nm, loc nf	(a quien incumbe)	relevant authority n
		proper authority n
		proper official n
	Para solicitar una beca, deberás ponerte en contacto con el funcionario competente en el Ministerio de Educación.
	To request a grant you should contact the relevant authority in the Ministry of Education.
funcionario de carrera, funcionaria de carrera loc nm, loc nf	(trabajador contratado por el estado)	civil servant n
funcionario de prisiones, funcionaria de prisiones loc nm, loc nf	(trabaja en una prisión estatal) (US)	corrections officer n
	(UK)	prison officer n
funcionario interino, funcionaria interina nm, nf + adj	(der: empleado público temporal)	acting official n
funcionario judicial, funcionaria judicial nm, nf + adj	(der: empleado público justicia)	court official n
		officer of the court n
funcionario público, funcionaria pública loc nm, loc nf	AmL (empleado de Gobierno)	civil servant n
		public servant n
Note: En España es únicamente «funcionario» o «funcionaria».
	El Gobierno prometió un aumento de salario a todos los funcionarios públicos.
	The government promised to increase the salaries of all civil servants.

'funcionario' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "funcionario" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'funcionario'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.