bombo



Inflexiones de 'bombo' (nm): mpl: bombos
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (17)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
bombo nm (tambor muy grande)bass drum n
  kettle drum n
 Toco el bombo pero también sé tocar el tambor.
 I play the bass drum, but I can also play the drum.
bombo nm (caja esférica)rotating drum n
 Empezó el sorteo y el bombo comenzó a girar.
 The raffle began and the rotating drum began to spin.
bombo nm (elogio exagerado)pomp, ceremony n
  (pejorative)pomposity n
 Anunció que se casaba con mucho bombo.
 She announced that she was getting married with a lot of pomp.
bombo n común (músico, ejecutante)bass drummer, drummer n
  percussionist n
 Trabaja de bombo en la orquesta municipal.
 He works as the bass drummer (or: drummer) for the municipal orchestra.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
bombo nm coloquial (vientre de embarazada)belly n
 Nunca pensé que el embarazo me hiciera este bombo.
 I never thought that pregnancy would give me this belly.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
anunciar a bombo y platillo loc verb coloquial (mostrar suntuosamente)announce [sth] with fanfare v expr
 Juan era tan engreído que anunció a bombo y platillo por toda la oficina que lo ascenderían.
 Juan was so smug that he announced his promotion with fanfare to the whole office.
con bombos y platillos,
con bombo,
a bombo y platillo loc adv		 coloquial (con mucha publicidad)with great fanfare, with much to-do n
  with trumpets and drums, with drums and cymbals expr
 Estuvieron promulgando con bombos y platillos el nuevo tratado de Lisboa.
hacer un bombo loc verb vulgar (embarazar) (colloquial)knock up v expr
  (formal)get [sb] pregnant⇒, make [sb] pregnant⇒ vtr
 Le hizo un bombo a los dos meses de conocerla.
 He knocked her up two months after meeting her.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'bombo' aparece también en las siguientes entradas:
English:
bass drum - kick drum - puff - ballyhoo - beat the drum - blow your own trumpet - get into trouble - hoopla - hype - hype up - knock up - lay it on thick - make your head spin - oversell - up the duff


Forum discussions with the word(s) "bombo" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'bombo'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.