- Oberfläche nf
- (área medida) Fläche nf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| superficie, exteriorFrom the English "surface" nf,nm | Oberfläche Nf | |
| La superficie de la caja era suave y Tom no podía ver por dónde se abría. | ||
| Die Oberfläche der Kiste war glatt und Tim konnte nicht sehen, wo sie geöffnet wird. | ||
| superficieFrom the English "surface" nf | Oberfläche Nf | |
| La niña hizo rebotar la piedra por la superficie del río. | ||
| Das Mädchen warf den Stein, der über die Oberfläche des Wassers sprang. | ||
| superficieFrom the English "surface" nf | Oberfläche Nf | |
| Gente realmente asombrosa ha caminado por la superficie de esta tierra. | ||
| Es sind schon so einige unglaubliche Menschen auf der Oberfläche dieses Planeten herumgelaufen. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| superficieFrom the English "space" nf | Raum Nm | |
| Büroraum Nm | ||
| Tenemos una superficie de oficina para alquilar de 600 metros cuadrados. | ||
| área, superficieFrom the English "area" nf,nf | Fläche Nf | |
| El área del macizo de flores media treinta pies cuadrados. | ||
| La profesora le pidió a sus estudiantes que calcularan el área del triángulo. | ||
| Die Fläche des Blumenbeets, war dreißig Quadratfuß. | ||
| superficie, extensiónFrom the English "acreage" nf,nf | Fläche Nf | |
| (Landwirtschaft) | Ländereien Npl | |
| Grundstück Nn | ||
| superficieFrom the English "fundament" nf | Erdoberfläche Nf | |
| Erdboden Nm | ||
| superficieFrom the English "superficies" nf | Oberfläche Nf | |
| superficie, la parte de encimaFrom the English "top" nf,nf + loc adj | Oberseite Nf | |
| Verónica pulió la superficie de la mesa hasta que brillaba. | ||
| Veronica polierte die Oberseite des Tisches bis sie schimmerte. | ||
| superficie, áreaFrom the English "acreage" nf | (en acres) | Land Nn |
| Region Nf | ||
| Gebiet Nn | ||
| superficie, formaFrom the English "superficies" nf,nf | äußere Form Adj + Nf | |
| superficie, aguas, aguaFrom the English "water" nf,nfpl,nf | Wasser Nn | |
| Wasseroberfläche Nf | ||
| Anmerkung: Inmediatamente antes de un sustantivo femenino singular que empiece con «a» o «ha» tónicas, se emplean los artículos «el» y «un». | ||
| Mira qué calma que está la superficie del lago por la mañana. | ||
| superficieFrom the English "level" nf | Untergrund Nm | |
| Tienes que aplicar el hormigón sobre la superficie. | ||
| superficie, faceta superior, tablaFrom the English "table" nf,grupo nom,nf | Oberfläche Nf | |
| El diamante tenía una superficie impecable. | ||
| extensión, superficieFrom the English "sweep" nf,nf | Spielraum Nm | |
| Reichweite Nf | ||
| Tom estaba parado afuera, viendo la extensión del césped. | ||
'superficie' aparece también en las siguientes entradas: