- (fruta) reif
- (Gastr) würzig, schmackhaft
- (fig) witzig
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- reifen lassen
- (la comida) würzen
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| sazonado, condimentado, aliñado, aderezadoFrom the English "seasoned" adj,adj,adj,adj | gewürzt Adj | |
| A Andy no le gusta el pollo sazonado. Lo prefiere sencillo. | ||
| salado, con sal, sazonadoFrom the English "salted" adj,loc adj,adj | gesalzen V Part Perf | |
| (Gastronomie) | gepökelt V Part Perf | |
| ¡Estos caramelos salados son muy buenos! | ||
| picante, especiado, picoso, condimentado, sazonadoFrom the English "spicy" adj mf,adj,adj,adj | würzig Adj | |
| pikant Adj | ||
| Dave preparó para sus invitados un curri picante. | ||
| Dave kochte ein pikantes Currygericht für seine Gäste. | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| sazonar, especiar, añadir especias, echar especiasFrom the English "spice" vtr,vtr,loc verb,loc verb | [etw] aufpeppen Vt, sepa | |
| Karen sazonó el plato con pimientos y cilantro molido. | ||
| Karen peppt die Speisen mit Paprika und gemahlenen Koriander auf. | ||
| sazonar, condimentar, aliñar, aderezarFrom the English "season" vtr,vtr,vtr,vtr | würzen Vt | |
| abschmecken Vt, sepa | ||
| Sazonan tan poco su comida que sabe sosa. | ||
| Sie haben ihr Essen so wenig gewürzt, dass es fade schmeckt. | ||
| sazonar, dar sabor, condimentar, aderezarFrom the English "flavor" vtr,loc verb,vtr,vtr | (Gastronomie) | etwas würzen Vt |
| (Gastronomie) | etwas aromatisieren Vt | |
| ¿Cuál es la mejor manera de sazonar el tofu? | ||
| Wie würzt man Tofu am besten? | ||