- niederträchtig
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| ruinFrom the English "sleazy" adj | (Person) | schmierig Adj |
| No puede hacer que su ruin tío la deje en paz. | ||
| sórdido, vil, ruin, gronchoFrom the English "sleazy" adj,adj,adj,adj | schmierig Adj | |
| schäbig Adj | ||
| Lo encontraron en un sórdido bar con un par de prostitutas. | ||
| vil, ruin, despreciableFrom the English "scurvy" adj,adj,adj | gemein Adj | |
| niederträchtig Adj | ||
| Ganaron las elecciones con mentiras y trucos viles. | ||
| despreciable, ruin, asquerosoFrom the English "scummy" adj mf,adj mf,adj | fies Adj | |
| gemein Adj | ||
| Creía que él era de fiar, pero con el tiempo me di cuenta de que era despreciable. | ||
| mezquino, ruinFrom the English "petty" adj,adj mf | kleinlich, pingelig Adj | |
| (übertragen) | kleinkariert Adj | |
| Estoy segura de que la única razón por la que Polly no me ayuda es porque olvidé llamarla ayer, es tan mezquina. | ||
| Ich bin mir sicher, dass mir Polly bei diesem Projekt nur deshalb nicht hilft, weil ich vergessen habe sie gestern anzurufen; sie ist so kleinlich (Or: pingelig). | ||
'ruin' aparece también en las siguientes entradas: