- (acento, tendencia) ausgeprägt
- (cuesta) steil
- (curva, facciones) scharf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- aussprechen
- (discurso) halten
- (sentencia) fällen
- (acentuar, resaltar) unterstreichen
- (Pol) sich auflehnen
- (declararse) seine Meinung äußern
En esta página: pronunciado, pronunciar
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| pronunciado, marcado, notableFrom the English "pronounced" adj,adj,adj | deutlich Adj | |
| spürbar Adj | ||
| Los médicos han notado un pronunciado incremento de los casos de gripe. | ||
| Ärzte haben eine deutliche Erhöhung an Grippefällen festgestellt. | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| pronunciar, articularFrom the English "enunciate" vi,vi | deutlich aussprechen Adj + Vt, sepa | |
| artikulieren Vt | ||
| formulieren Vt | ||
| Cuando cantes, procura pronunciar correctamente. | ||
| pronunciar⇒From the English "pronounce" vtr | (palabras) | [etw] aussprechen Vt, sepa |
| Los norteamericanos y los británicos pronuncian la palabra "tomato" de manera diferente. | ||
| Amerikaner und Briten sprechen "tomato" anders aus. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| pronunciar, decirFrom the English "utter" vtr,vtr | sagen Vt | |
| (formell) | artikulieren Vt | |
| Ian no pronunció una palabra en la reunión. | ||
| declarar, pronunciarFrom the English "pronounce" vtr,vtr | [etw] ankündigen Vt, sepa | |
| [etw] verkünden Vt | ||
| [etw] erklären Vt | ||
| Olivia declaró su intención de ser la primera mujer presidente. | ||
| Olivia kündigte ihr Vorhaben an, die erste weibliche Präsidentin zu werden. | ||
| emitir, pronunciarFrom the English "emit" vtr,vtr | etwas von sich geben Rdw | |
| No sé que le pasa a Juan, no emite sonido desde que se levantó. | ||
| dictar, emitir, pronunciarFrom the English "return" vtr,vtr,vtr | (sentencia) (Rechtswesen: Urteil) | fällen Vt |
| El jurado emitió una sentencia de no culpable. | ||