- auswendig lernen
- (Inform) (ab)speichern
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| memorizar⇒From the English "memorize" vtr | auswendig lernen Adv + Vt | |
| merken Vr | ||
| im Gedächtnis behalten Rdw | ||
| ¿Te hacían memorizar poemas en la escuela primaria? | ||
| memorizar, aprender de memoriaFrom the English "learn by heart" vtr,loc verb | (ugs) | sich etwas ins Gedächtnis prügeln Rdw |
| auswendig lernen Adj + Vt | ||
| pauken Vt | ||
| Cuando era chico, memorizaba todos mis horarios. | ||
| memorizar, aprender de memoriaFrom the English "commit to memory" vtr,loc verb | einprägen Vt, sepa | |
| merken Vr | ||
| memorizar, aprenderFrom the English "learn" vtr,vtr | etwas auswendig lernen Adj + Vt | |
| El actor tuvo que memorizar su guión. | ||
| Der Schauspieler musste seinen Text auswendig lernen. | ||
| tomar nota, recordar, memorizarFrom the English "file away" loc verb,vtr,vtr | (mental) | merken Vr |
| im Gedächtnis behalten Rdw | ||
| Era una información interesante, y tomó nota para una referencia futura. | ||
'memorizar' aparece también en las siguientes entradas: