- durchschnittlich, mäßig
- (pey) mittelmäßig
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| mediocre, ordinario, ni fu, ni fa, equisFrom the English "mediocre" adj mf,adj,loc adj,adj | durchschnittlich Adj | |
| mittelmäßig Adj | ||
| El rendimiento del estudiante en el examen fue mediocre. | ||
| mediocre, común y corriente, que no destacaFrom the English "unimpressive" adj,loc adj,loc adj | wenig beeindruckend Adv + V Part Präs | |
| nicht beeindruckend Adv + V Part Präs | ||
| (übertragen) | untergehen Vi, sepa | |
| mediocre, inconcluso, incompleto, inacabadoFrom the English "unaccomplished" adj mf,adj,adj,adj | (persona) | unerfüllt Adj |
| mediocre, deslucido, ordinario, común y corrienteFrom the English "undistinguished" adj mf,adj,adj,loc adj | nicht zu unterscheiden VP | |
| durchschnittlich, gewöhnlich Adj | ||
| mediocre, ordinario, comúnFrom the English "ordinary" adj mf,adj,adj mf | gewöhnlich Adj | |
| La película está bien, pero es algo mediocre. | ||
| Dieser Film ist OK, aber er ist recht gewöhnlich. | ||
| mediocreFrom the English "under par" adj | unter aller Sau Rdw | |
| Estoy decepcionado con tu trabajo, este proyecto es realmente mediocre. | ||
| mediocre, ineptoFrom the English "poor" adj mf,adj | schlecht in [etw] Adj + Präp | |
| Él es muy mediocre en las matemáticas. | ||
| Er ist sehr schlecht in Mathe. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| mediocreFrom the English "average" adj mf | mittelmäßig Adj | |
| zweitklassig Adj | ||
| (Euphemismus) | durchschnittlich Adj | |
| En ese restaurante sirven comida mediocre. | ||
| Das Restaurant serviert nur mittelmäßiges Essen. | ||
| mediocre, insulso, burdoFrom the English "pale" adj,adj,adj | (übertragen) | blass Adj |
| El intento de Mick de escribir poesía fue un esfuerzo mediocre. | ||
| ordinario, corriente, mediocre, vulgarFrom the English "unexceptional" adj,adj mf,adj mf,adj mf | gewöhnlich Adj | |
| mittelmäßig Adj | ||
| gemein Adj | ||
| pobre, mediocreFrom the English "poor" adj mf,adj mf | schlecht. schwach Adj | |
| mangelhaft Adj | ||
| El jefe está descontento con mi pobre rendimiento. | ||
| Der Chef ist mit meiner schlechten (od: schwachen) Leistung unzufrieden. | ||
| ordinario, barato, mediocreFrom the English "two-bit" adj,adj,adj | mies Adj | |
| schlecht Adj | ||
| billig Adj | ||
| persona insignificante, mediocreFrom the English "nonentity" nf + adj,n común | unwichtige Person Adj + Nf | |
| (abwertend) | Niemand Nm | |
'mediocre' aparece también en las siguientes entradas: