- (inseguridad) Ungewissheit nf
- (duda) Zweifel m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
Wichtigste Übersetzungen | ||
Español | Alemán | |
incertidumbre, dudaFrom the English "uncertainty" nf,nf | Verunsicherung Nf | |
Unsicherheit Nf | ||
La incertidumbre que sentía Adam era lo único que le impedía tomar una decisión. | ||
Adams Verunsicherung hielt ihn davon ab, eine Entscheidung zu treffen. |
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
Zusätzliche Übersetzungen | ||
Español | Alemán | |
incertidumbre, dudaFrom the English "uncertainty" nf,nf | Ungewissheit Nf | |
Unklarheit Nf | ||
Unbestimmtheit Nf | ||
La empresa decidió no seguir adelante con el proyecto, debido a la incertidumbre con respecto al resultado. | ||
incertidumbreFrom the English "incertitude" nf | Ungewissheit Nf | |
Unbestimmtheit Nf | ||
Unsicherheit Nf | ||
La incertidumbre del trabajo de David provocó que buscará algo mejor. | ||
incertidumbreFrom the English "dubiety" nf | Zweifel Nm | |
Unsicherheit Nf | ||
Skepsis Nf | ||
incertidumbre, carácter inesperadoFrom the English "unexpectedness" nf,loc nom m | Überraschung Nf | |
Plötzlichkeit Nf | ||
Unverhofftheit Nf | ||
incertidumbreFrom the English "suspense" nf | Schwebe Nf | |
La incertidumbre de la escena mantuvo al público interesado. | ||
incertidumbreFrom the English "doubt" nf | Ungewissheit Nf | |
Zweifelhaftigkeit Nf | ||
La incertidumbre sobre su futuro laboral les disuadió de comprar un nuevo auto. | ||
Die Ungewissheit über die Zukunft seiner Arbeit hielt sie davon ab, ein neues Auto zu kaufen. | ||
indecisión, incertidumbreFrom the English "ambivalence" nf,nf | Unentschlossenheit Nf | |
Zögern Nn | ||
(altmodisch) | Unschlüssigkeit Nf | |
duda, vacilación, indecisión, incertidumbreFrom the English "peradventure" nf,nf,nf,nf | Ungewissheit Nf | |
Zweifel Nm | ||
Zweifelhaftigkeit Nf |