- Sohn (Tochter) m(f)
- Kinder pl
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| hijoFrom the English "son" nm | Sohn Nm | |
| El nombre de su hijo es Matt. | ||
| Der Name seines Sohnes ist Matt. | ||
| hijo, chaval, chicoFrom the English "son" nm,nm | Junge Nm | |
| Sohnemann Nm | ||
| ¡Hijo, será mejor que cuides tus modales! | ||
| Junge, achte lieber auf dein Verhalten! | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| hijoFrom the English "son" nm | (descendiente) | Nachkomme Nm |
| Nachfahre Nm | ||
| Muchos cristianos y musulmanes son hijos de Abraham (or: Adán). | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. "Seit ihr nicht Nachkommen von Adam, der aus Asche erschaffen wurde?" | ||
| HijoFrom the English "son" nm | (cristianismo) (Religion) | Sohn Nm |
| La Trinidad está conformada por el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. | ||
| Die Dreifaltigkeit besteht aus dem Vater, dem Sohn und des heiligen Geistes. | ||
| hijo, ¡ostras!, ufFrom the English "yikes" interj,interj,interj | (CR, coloquial) | huch Int |
| hijoFrom the English "boy" nm | (informell) | Junge Nm |
| Sohn Nm | ||
| Mi hijo se parece a su madre. | ||
| Mein Junge ähnelt seiner Mutter. | ||
| hijo, hija, retoño, vástagoFrom the English "sprog" nm, nf,nm,nm | Kind Nn | |
| Sprössling Nm | ||
| (übertragen) | Wurm Nm | |
| hijo, hija, juniorFrom the English "junior" nm, nf,n común | (nombre) (informell) | Junior Nm |
| Greg tenía el mismo nombre que su padre, así que le llamaban Greg hijo. | ||
| hijo, hija, resultadoFrom the English "child" nm, nf,nm | (figurado) (übertragen, meist Plural) | Frucht Nf |
| William Hazlitt escribió "el prejuicio es hijo de la ignorancia". | ||
| Jr., hijoFrom the English "Jr" nm,nm | (abreviatura: junior, AmL) (Abkürzung) | Jun Nm |
| (Abkürzung) | Jr Nm | |
| Junior Nm | ||
| Robert Downey Jr. es un gran actor. | ||
| descendiente, hijoFrom the English "child" n común,nm | Kind Nn | |
| Acabamos de tener nuestro primer descendiente. | ||
| Wir habe gerade unser erstes Kind bekommen. | ||
| junior, hijo, chicoFrom the English "junior" adj inv,adj,adj | (AmL) | junior Adj |
| El jefe de la organización es Juan Pérez junior. | ||
'hijo' aparece también en las siguientes entradas: