- Tropfen m
- (Med) Gicht nf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
Wichtigste Übersetzungen | ||
Español | Alemán | |
gotaFrom the English "gout" nf | (Med) | Gicht Nf |
Tiene gota por los años de bebida y mala dieta. | ||
gotaFrom the English "gout" nf | Fleck Nm | |
gotaFrom the English "drop" nf | Tropfen Nm | |
La bruja inclinó la botella cuidadosamente, agregando tres gotas a su poción. | ||
Füge drei Tropfen Vanilleextrakt zu der Teigmischung hinzu. | ||
gotaFrom the English "drip" nf | Tropfen Nm | |
Wassertropfen Nm | ||
Una gota quedó colgando del grifo por un momento antes de caer en el lavabo. | ||
Ein Tropfen hing einen Moment lang am Wasserhahn, bevor er ins Waschbecken fiel. | ||
gotaFrom the English "drop of water" nf | (agua, poca cantidad) | Tropfen Nm |
Wassertropfen Nm | ||
Estaba muerto de sed y no tenía ni una gota que llevarse a los labios. | ||
gotaFrom the English "teardrop" nf | tränenförmig Adj | |
gotaFrom the English "drop" nf | Tropfen Nm | |
Acabo de sentir una gota de lluvia. | ||
Ich fühlte einen Regentropfen. | ||
gota, goterónFrom the English "blob" nf,nm | Tropfen Nm | |
Echa una gota de shampoo en tu cabeza y lávate. | ||
Nimm einen Tropfen Shampoo und verreibe ihn auf deinem Kopf. | ||
gota, salpicón, chorritoFrom the English "slosh" nf,nm,nm | (figurado) | Spritzer Nm |
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
Zusätzliche Übersetzungen | ||
Español | Alemán | |
gota, pizcaFrom the English "drop" nf,nf | (líquido) | ein kleines Bisschen Rdw |
ein klein wenig Rdw | ||
Pon sólo una gota de ungüento en la herida. | ||
glóbulo, gotaFrom the English "globule" nm,nf | (ugs) | Klecks Nm |
Tropfen Nm | ||
Spritzer Nm | ||
mancha, borrón, gotaFrom the English "blob" nf,nm,nf | Klecks Nm | |
Has hecho una mancha de pintura en el piso. | ||
Dir ist einen Klecks Farbe auf den Boden getropft. | ||
chorrito, hilo, gotaFrom the English "dribble" nm,nm,nf | (informal) | Tropfen Nm |
Tröpfchen Nn | ||
Spritzer Nm | ||
Al principio salía un chorrito de agua de la llave, pero después de un rato no salía nada. |