- (quemar) (ab)brühen
- (escarmentar) eine Lektion erteilen
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| quemar, quemar, abrasar, escaldar, incendiar, incinerarFrom the English "burn" vtr,vtr,vtr,vtr | (general) | etwas verbrennen Vt |
| etwas anzünden Vt, sepa | ||
| Quemó los documentos para que nadie pudiera verlos. | ||
| Er verbrannte die Dokumente, damit niemand sie jemals sehen würde. | ||
| blanquear, escaldarFrom the English "blanch" vtr,vtr | abbrühen Vt, sepa | |
| mit heißem Wasser übergießen Rdw | ||
| (gehoben) | blanchieren Vt | |
| Blanquea las almendras y luego sácales la piel. | ||
| quemar, escaldarFrom the English "scald" vtr,vtr | verbrühen Vt | |
| verbrennen Vt | ||
| Anmerkung: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | ||
| El agua hirviendo salpicó y quemó a Mara en la mano. | ||