- beispielhaft, vorbildlich
- Muster nt
- (de libro: , Zool) Exemplar nt
- (de periódico) Ausgabe nf, Heft nt
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| ejemplar, modeloFrom the English "exemplary" adj mf,adj | perfekt Adj | |
| ideal Adj | ||
| fehlerlos Adj | ||
| La estructura del argumento en el ensayo de Audrey fue ejemplar. | ||
| ejemplar, modeloFrom the English "exemplary" adj mf,adj | beispielhaft Adj | |
| vorbildlich Adj | ||
| (gehoben) | exemplarisch Adj | |
| El juez castigó al ratero con un castigo penal ejemplar. | ||
| copia, ejemplarFrom the English "copy" nf,nm | Exemplar Nn | |
| Manuskript Nn | ||
| Ausgabe Nf | ||
| Tengo una copia firmada de ese libro. | ||
| Ich habe in signiertes Exemplar von diesem Buch. | ||
| modelo, ejemplarFrom the English "model" adj mf,adj mf | Beispiel- Präf | |
| beispielhaft Adj | ||
| Siempre ha sido una hija modelo. No podíamos haber tenido más suerte con ella. | ||
| Sie war immer schon eine beispielhafte Tochter. | ||
| ejemplar, recto, honrado, proboFrom the English "principled" adj,adj,adj,adj | (übertragen, ugs) | korrekt, richtig Adj |
| moralisch, ethisch Adj | ||
| Tu postura ejemplar es admirable, pero no te hará ganar la elección. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| ejemplar, númeroFrom the English "number" nm,nm | (Buch, Heft, Magazin) | Ausgabe Nf |
| Nummer Nf | ||
| El tercer ejemplar de la serie original de Batman es sumamente valioso. | ||
| ejemplar, libroFrom the English "holding" nm,nm | Bibliotheksbestand Nm | |
| Büchereibestand Nm | ||
| La biblioteca de la ciudad tiene ejemplares de cientos de miles de materias imaginables. | ||
| modelo, prototipo, ejemplarFrom the English "example" nm,nm | Vorbild, Leitbild Nn | |
| Este perro es considerado el modelo de su raza. | ||
| Dieser Hund gilt als Leitbild (od: Vorbild) für seine Rasse. | ||
'ejemplar' aparece también en las siguientes entradas: