- ver derretir
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- schmelzen
- (fig) vergeuden
- schmelzen
- (fig) vergehen (de vor
) - (fam) verschossen sein (por in
)
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| derretir, fundirFrom the English "melt down" vtr,vtr | zum Schmelzen bringen Rdw | |
| schmelzen Vt | ||
| Derrite cera usada y viértela en moldes para hacer velas nuevas. | ||
| derretir⇒From the English "melt" vtr | [etw] zerlassen Vt | |
| El cocinero derritió la manteca en la sartén. | ||
| Der Koch zerließ die Butter in der Pfanne. | ||
| derretirFrom the English "render" vtr | [etw] schmelzen Vt | |
| zerlaufen Vi, fix | ||
| La planta derrite grasa animal para hacer sebo. | ||
| Diese Pflanze schmilzt tierische Fette zu Talg. | ||
| fusionar, derretir, mezclar, fundirFrom the English "fuse" vtr,vtr,vtr,vtr | verschmelzen Vt | |
| Der Juwelier verschmolz zwei Stücke Silber. | ||