- Tablett nt
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| bandeja, charola, batea, azafateFrom the English "tray" nf,nf,nf,nm | Tablett Nn | |
| (überholt) | Servierbrett Nn | |
| Eugene colocó todo el desayuno en una bandeja y lo subió arriba. | ||
| Eugene legte das Frühstück auf das Tablett und brachte es nach oben. | ||
| bandejaFrom the English "tray" nf | Ablage Nf | |
| Jana selló los documentos y los dejó en la bandeja de Stephen. | ||
| Jana stempelte alle Papiere ab und legte sie in Steffen's Ablage. | ||
| bandejaFrom the English "tray" nf | Tastaturablage Nf | |
| Esta bandeja se sujeta al escritorio y te permite usar el teclado en el ángulo más cómodo. | ||
| bandejaFrom the English "salver" nf | (umgangssprachlich) | Tablett Nn |
| Serviertablett Nn | ||
| bandeja, platoFrom the English "deck" nf,nm | Deck Nn | |
| El DJ trajo su propia bandeja. | ||
| Der DJ brachte sein eigenes Deck. | ||
| bandeja, olla, cazuelaFrom the English "tin" nf,nf,nf | (de hojalata) | Kuchenform Nf |
| Backform Nf | ||
| Rachel puso la mezcla para torta en la bandeja y después en el horno para que se cocine. | ||
| Rachel goss den Kuchenteig in die Kuchenform und stellte sie in den Ofen zum Backen. | ||
| fuente, platón, bandejaFrom the English "platter" nf,nm,nf | flache Schale Nf | |
| Platte Nf | ||
| Mi abuela tiene fuentes coleccionables y otros trastos del año 1930. | ||
| tiro, bandejaFrom the English "lay-up" nm,nf | (Basketball-Wurftechnik) | Korbleger Nm |
| Los dos puntos del último tiro los ayudaron a ganar el partido. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| fuente, bandejaFrom the English "server" nf,nf | Tablett, Seviertablett Nn | |
| Servierbrett Nn | ||
| Tara sacó unos aperitivos en una fuente. | ||
| molde, bandejaFrom the English "pan" nm,nf | (hondo) (Gastro) | Backform Nf |
| (Gastro) | Kuchenform Nf | |
| Horneamos el pastel en un molde cuadrado. | ||