- (asiento) Bank nf
- (Tecn) Arbeitstisch m
- (Geo: estrato) Schicht nf
- (Fin) (Handels)bank nf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| bancoFrom the English "bank" nm | Bank Nf | |
| Necesito ir al banco hoy a sacar dinero. | ||
| Ich muss heute zur Bank gehen, um Geld abzuheben. | ||
| banco, bancaFrom the English "bench" nm,nf | Bank, Sitzbank Nf | |
| Sitzgelegenheit Nf | ||
| En los parques hay bancos para que la gente se siente y descanse. | ||
| Parks haben oft Sitzgelegenheiten für die Besucher zum Sitzen und sich Ausruhen. | ||
| bancoFrom the English "bank" nm | Haufen Nm | |
| El coche patinó en la carretera y paró al chocar con un banco de nieve. | ||
| Das Auto rutschte von der Straße und kam in einem Schneehaufen zum Stehen. | ||
| banco, banquilloFrom the English "bench" nm,nm | Bank Nf | |
| Johnny hizo ejercicios en la caminadora y en el banco hoy. | ||
| Johnny benutzte heute die Tretmühle und die Bank für sein Fitnesstraining. | ||
| bancoFrom the English "bank" nm | Bank, Wolkenbank Nf | |
| Wand Nf | ||
| ¿Ves el banco de nubes, allá a lo lejos? | ||
| Siehst du die Bank Wolken (OR: Wolkenband) dort drüben? | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| bancoFrom the English "bank" nm | Blutbank Nf | |
| Donó su sangre para el banco de sangre. | ||
| antepecho, bancoFrom the English "bench" nm,nm | Vorsprung Nm | |
| banco, cardumenFrom the English "shoal" nm,nm | (peces) (Fisch) | Schwarm Nm |
| Se podía ver un banco de peces en el agua clara. | ||
| bancoFrom the English "school desk" nm | (ugs) | Tisch Nm |
| (altmodisch) | Schulbank Nf | |
| banco, cardumenFrom the English "school of fish" nm,nm | (de peces) | Schwarm Nm |
| Scharm von Fischen Rdw | ||
| Un banco de peces nadó por el coral. | ||
| bancoFrom the English "banco" nm | Banco Nm | |
| bancoFrom the English "banco" interj | Banco Int | |
| bancoFrom the English "school" nm | (peces) (Zoologie) | Schwarm Nm |
| El Atlántico Norte alberga numerosos bancos de bacalao. | ||
| Der Nordatlantik ist das Zuhause für viel Kabeljau-Schwärme. | ||
| taburete, banqueta, banquillo, banco, escabelFrom the English "stool" nm,nf,nm,nm | Hocker Nm | |
| (veraltet) | Schemel Nm | |
| (altmodisch) | Fußschemel Nm | |
| Dan se sentó en uno de los taburetes del bar. | ||
| Dan saß auf einem Hocker an der Bar. | ||
| banqueta, bancoFrom the English "banquette" nf,nm | (excepto MX, GT) | Bank Nf |
| Polsterbank Nf | ||
| pupitre, bancoFrom the English "desk" nm,nm | (übertragen) | Platz Nm |
| (Lehrerpult) | Pult Nn | |
| El pupitre del alumno contenía sus lápices y crayones. | ||
| Auf dem Platz des Schülers waren seine Bleistifte und Farbstifte. | ||
'banco' aparece también en las siguientes entradas: