- (tb Pol) alternativ
- (alterno) abwechselnd
- Alternative nf
- (elección) Auswahl nf, Wahl nf
- Wetterumschlag m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| alternativo, otro, alternativaFrom the English "alternative" adj,adj,nf | alternativ Adj | |
| wahlweise Adj | ||
| anders Adj | ||
| Las opciones alternativas son nadar, esquiar y montar a caballo. | ||
| Die alternativen Optionen sind Schwimmen, Wandern und Reiten. | ||
| alternativoFrom the English "alternative" adj | alternativ Adj | |
| El artista eligió un estilo de vida alternativo. | ||
| Der Künstler wählte einen alternativen Lebensstil. | ||
| alternativoFrom the English "extra" adj mf | weitere (r, s) Adj | |
| dazu Adv | ||
| außerplanmäßig Adj | ||
| Debido a los cambios de horario el ferrocarril ha programado un horario alternativo. | ||
| Durch Änderungen an der Planung, gab die Bahn einen weiteren Fahrplan raus. | ||
| alternativo, alternadoFrom the English "alternate" adj,adj | andere (r, s) Adj | |
| alternativ Adj | ||
| Una opción alternativa es ir al parque. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| alternativoFrom the English "complementary" adj | ergänzend V Part Präs | |
| komplementär Adj | ||
| Komplementär- Präf | ||
| Además de la medicina convencional, muchos pacientes buscan un tratamiento alternativo. | ||
| alternativo, extraoficial, periférico, underFrom the English "fringe" adj,adj mf,adj,adj mf | (übertragen) | knapp Adj |
| (übertragen) | geringfügig Adj | |
| (übertragen) | grenzwertig Adj | |
| Alison actúa en teatro alternativo. | ||
| antifonal, alternativo, alternadoFrom the English "antiphonal" adj mf,adj,adj | abwechselnd Adj | |
| (Musik) | antiphonisch Adj | |
| radical, alternativoFrom the English "fringe" adj mf,adj | Rand- Präfix | |
| alternativ Adj | ||
| alternativ- Präfix | ||
| Los grupos radicales ganan poder para vez que hay una recesión económica. | ||