vagón



Inflexiones de 'vagón' (nm): mpl: vagones

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
vagónFrom the English "railcar" nm (ذاتية الدفع)عربة ركاب
vagónFrom the English "car" nmعربة
 El operario desacopló los vagones.
 فصل عامل المكابح بين العربات.
vagón,
coche
From the English "carriage"
nm,nm
 (في قطار)عربة
 Tuve que caminar por cuatro vagones hasta que encontré un asiento libre.
 قطعتُ 4 عربات لأجد مقعدًا شاغرًا.
vagónFrom the English "railcar" nm (في قطار)عربة ركاب
vagón,
coche
From the English "coach"
nm,nm
عربة
 Este tren solo tiene tres vagones.
 لهذا القطار ثلاث عربات فقط.
vagónFrom the English "wagon" nm (de carga)عربة شحن، عربة بضاعة
 Los vagones habían frenado en las vías, bloqueando el tráfico.
 توقفت عربات الشحن على السكة وعرقلت حركة المرور.
vagónFrom the English "van" nmعربة قطار
vagón,
coche
From the English "train car"
nm
عربة قطار
furgón,
vagón
From the English "boxcar"
nm,nm
عربة قطار شحن

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
vagón tolvaFrom the English "hopper" nm (في قطار)عربة قادوسية
 El tren cargaba varios vagones tolva llenos de carbón.
coche restaurante,
vagón restaurante,
coche comedor,
vagón comedor
From the English "dining car"
loc nom m,loc nom m,loc nom m,loc nom m
عربة مطعم
 Es buena idea reservar con anticipación si quieres una mesa en el coche restaurante.
vagón de cargaFrom the English "freight car" grupo nom (في قطار)عربة شحن
 El tren estaba formado por unos 40 vagones de carga.
vagón de pasajerosFrom the English "passenger car" grupo nomعربة ركاب
 El inspector recorrió el vagón de pasajeros pidiendo los billetes a todos.
coche restaurante,
vagón restaurante,
coche comedor,
vagón comedor
From the English "restaurant car"
loc nom m,loc nom m,loc nom m,loc nom m
عربة المطعم
 Cenamos en el coche restaurante mientras cruzábamos los Alpes Suizos.
vagón literaFrom the English "sleeping car" nmعربة نوم
 El vagón litera estaba al final del tren.
vagón cisternaFrom the English "tank car" nm + adjعربة صهريج
 El convoy llevaba a cola tres vagones cisterna de aceite.
coche buffet,
vagón buffet
From the English "buffet car"
loc nom m,loc nom m
مقصف القطار، عربة المطعم
 El tren no tiene coche buffet, así que lleva algo para picar en el viaje.
vagón de equipajeFrom the English "luggage room" loc nom m (لتخزين الأمتعة)غرفة الأمتعة
vagón de equipaje,
furgón de equipaje
From the English "baggage car"
nm + loc adj,nm + loc adj
 (في قطار)عربة الحقائب، عربة الأمتعة، عربة العفش

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'vagón' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'vagón'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!