Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
trinqueteFrom the English "foresail"nm
الشراع الأمامي
trinquete, carraca, rueda dentadaFrom the English "ratchet"nm,nf,loc nom f
مفتاح بسقّاطة
Estos tornillos necesitan un trinquete para ajustarse.
يلزم مفتاح بسقّاطة لشدّ هذه البراغي.
trinqueteFrom the English "pawl"nm
مخلب، مانع حركة، حابس
trinqueteFrom the English "ratchet"nm
سقّاطة
trinqueteFrom the English "turnstile"nm
(رمز)
حاجز دوار
malversación, desfalco, defraudación, trinqueteFrom the English "embezzlement"nf,nm,nf,nm
(fondos públicos)
اختلاس
Al banquero lo encontraron culpable de malversación y fue condenado a varios años en prisión.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. حُكم على المصرفيّ بالسجن عدة سنوات بتهمة الاختلاس.