- (Tecn) Sperrklinke nf
- (Náut) Fockmast m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| trinqueteFrom the English "foresail" nm | Fock Nf | |
| Focksegel Nn | ||
| trinquete, carraca, rueda dentadaFrom the English "ratchet" nm,nf,loc nom f | Ratsche Nf | |
| Estos tornillos necesitan un trinquete para ajustarse. | ||
| Diese Riemen brauchen eine Ratsche zum Festziehen. | ||
| trinqueteFrom the English "pawl" nm | Sperrklinke Nf | |
| trinqueteFrom the English "ratchet" nm | Ratsche Nf | |
| trinqueteFrom the English "turnstile" nm | Drehkreuz Nn | |
| Tee Nn | ||
| malversación, desfalco, defraudación, trinqueteFrom the English "embezzlement" nf,nm,nf,nm | (fondos públicos) | Unterschlagung Nf |
| Betrug Nm | ||
| -hinterziehung Suffix | ||
| Al banquero lo encontraron culpable de malversación y fue condenado a varios años en prisión. | ||