|
|
Inflexiones de 'tesoro' (nm): mpl: tesoros
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
tesoro,
botínFrom the English "treasure" nm,nm | | كنز |
| | Los piratas tenían un cofre lleno de tesoro. |
| | كان بحوزة القراصنة صندوق مليء بكنز. |
tesoro,
joyaFrom the English "treasure" nm,nf | | شيء عزيز، بمثابة كنز |
| | La colección de figuras de porcelana de la anciana era su tesoro. |
| | عند السيدة العجوز مجموعة تماثيل خزفية صغيرة، وهي عزيزة جدًّا عليها. |
| tesoroFrom the English "treasure" nm | | عزيز جدًّا |
| | Mi hija es un tesoro; hace tanto por mí. |
| | ابنتي عزيزة جدًّا على قلبي، وهي تفعل الكثير لأجلي. |
| tesoroFrom the English "trove" nm | | مجموعة قيّمة، مجموعة نفيسة |
| | Doug tiene un tesoro de antiguos cromos de béisbol bajo la cama. |
tesoro,
la niña de sus ojosFrom the English "pride and joy" nm,loc nom f | | مصدر فخر واعتزاز |
| | Ella es el tesoro de sus padres. |
| | هي عند والديها مصدر فخر واعتزاز. |
tesoro,
oro puro,
oro en polvoFrom the English "gold dust" nm,loc nom m,loc nom m | (figurado) | نادر، يصعب الحصول عليه |
| | Las entradas para el concierto son un tesoro, eres extremadamente afortunado de haber conseguido una. |
| tesoroFrom the English "pride and joy" nm | | مصدر فخر واعتزاز |
| | La motocicleta vintage de John era su tesoro. |
| ترجمات إضافية |
| tesoroFrom the English "purse" nm | | خزينة |
| | El tesoro real estaba lleno de oro del comercio con las colonias. |
| tesoroFrom the English "treacle" n común | | عزيز |
cielo,
tesoro,
pequeFrom the English "poppet" n común,n común,n común | (تقال للطفل) | حلو، جميل، حَبّوب |
colección,
antología,
tesoroFrom the English "treasury" nf,nf,nm | | مجموعة قيّمة |
| | Este archivo alberga una colección de música de mediados del siglo XX. |
cariño,
cielo,
tesoro,
lindo,
lindaFrom the English "sunshine" nm,nm,nm, nf | (informal) | عزيزي |
| | ¿Todo bien, cariño? ¿Cómo estás hoy? |
joya,
tesoro,
algo que vale la pena,
alguien que vale la penaFrom the English "keeper" nf,nm,pron + loc adj,pron + loc adj | (figurado) (شخص) | شخص يمكن الاستمرار معه |
| | (شيء) | شيء يمكن الاستمرار معه |
| | Amy supo al instante que su nuevo novio era una joya. |
tesoro escondido,
tesoroFrom the English "treasure trove" loc nom m,nm | (figurado) | كنز |
| | Los niños encontraron un tesoro escondido en el ático. |
cámara del tesoro,
tesoroFrom the English "treasury" loc nom f,nm | | خزانة، بيت المال |
| | El rey fue a la cámara del tesoro a contar su oro. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'tesoros'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'tesoros'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés
|
|