tejado



Inflexiones de 'tejado' (nm): mpl: tejados
Del verbo tejar: (⇒ conjugar)
tejado es:
participio

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
techo,
tejado
From the English "roof"
nm,nm
سطح
 El techo necesita una impermeabilización para que la lluvia no entre más.
 يحتاج السطح إلى ترقيع لمنع المطر من التسرب.
tejado,
techo
From the English "housetop"
nm,nm
سطح المنزل
tejadoFrom the English "tile roof" nmسطح قرميديّ
 Muchas casas del suroeste imitan los tejados de estilo mediterráneo.
azotea,
techo,
terraza,
tejado
From the English "rooftop"
nf,nm,nf,nm
سطح مبنى
 Los adolescentes se sentaron en la azotea a fumar cigarrillos.
 جلس المراهقون على سطح المبنى وأخذوا يدخنون السجائر.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
techo,
tejado
From the English "top"
nm
سطح
 Las aves se posaron en el techo (or: tejado) del edificio.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
tejado a dos aguasFrom the English "pitched roof" loc nom mسقف مائل
 Un tejado a dos aguas es mejor para escurrir el agua de lluvia que un tejado plano.
tejado de zincFrom the English "tin roof" nm + loc adjسقف من الصفيح
 La gata sobre el tejado de zinc.
línea del tejadoFrom the English "roofline" loc nom fحافة السطح
tejado de pizarra,
techo de pizarra
From the English "slate roof"
nm + loc adj,nm + loc adj
 (مصنوع من بلاط أردوازي)سقف أردواز
tirar piedras contra su propio tejadoFrom the English "cut off your nose to spite your face" loc verb (coloquial) (مجازي)يقطع الغصن الذي يجلس عليه
  يفعل أمرًا نكايةً مع أنه لضرره
construcción de techo,
construcción de tejado
From the English "roofing"
nf + loc adj
تسقيف، تركيب السقوف
paja para cubrir el tejadoFrom the English "thatching" grupo nomقشّ التسقيف، قصب التسقيف

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'tejado' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'tejado'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!