Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
tablillaFrom the English "bone"nf
(ما يُستعمل لتمتين شيء)
ضلع
La forma de un corsé depende de sus varillas.
تُستعمل ضلوع تحافظ على شكل الكورسيه.
férula, tablillaFrom the English "splint"nf,nf
جبيرة
Betty tiene una férula en el brazo porque se lo rompió.
matrícula, placa, patente, tablillaFrom the English "license plate"nf,nf,nf,nf
لوحة أرقام المركبة
Las matrículas personalizadas a veces cuestan más que un coche.
Algunos estados de los EE. UU. solo obligan a que los coches lleven la matrícula trasera.
teja, tablillaFrom the English "shingle"nf,nf
قشور صخرية تستعمل لسطوح المنازل، ألواح التسقيف
Con la tormenta se volaron varias tejas del techo.
لقد أدت العاصفة إلى انتزاع العديد من ألواح التسقيف عن السقف.