Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
supervisar,
dirigirFrom the English "supervise" vtr,vtr | | يشرف على شيء |
| | Johnathan supervisó la construcción de la nueva cafetería. |
supervisar,
monitorear,
monitorizarFrom the English "oversee" vtr,vtr | (يراقب) | يشرف على شيء/شخص |
| ملاحظة: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». |
| | Diana está supervisando este proyecto. |
| | تشرف ديانا على هذا المشروع. |
| supervisar⇒From the English "superintend" vtr | | يشرف على شيء/شخص |
| supervisarFrom the English "stand over" vtr | | يشرف على شخص/شيء |
| ملاحظة: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». |
supervisar,
dirigirFrom the English "manage" vtr,vtr | | يشرف على شيء/شخص |
| | Superviso un equipo de 5 asistentes editoriales. |
| | أشرف على فريق من خمسة مساعدي تحرير. |
| ترجمات إضافية |
supervisar,
supervisar a,
monitorear,
monitorear aFrom the English "monitor" vtr,vtr + prep,vtr,vtr + prep | | يشرف على شيء، يراقب شيئًا |
| | Supervisó el proceso electoral en Argentina. |
| supervisarFrom the English "proctor" vtr | (امتحانات) | يراقب شيئًا |
| | Asignaron a Ella para supervisar el examen. |
administrar,
supervisar,
dirigirFrom the English "administer" vtr,vtr,vtr | | يدير شيئًا |
| | ¿Quién administra tu sistema informático? |
| | مَن يدير نظام حاسوبك؟ |
observar,
supervisar,
observar a,
supervisar aFrom the English "watch" vtr,vtr,vtr + prep,vtr + prep | | يراقب شيئًا/شخصًا |
| | El supervisor está observando nuestro progreso. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: