subyacente



Inflexiones de 'subyacente' (adj): pl: subyacentes

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
subyacente,
latente
From the English "underlying"
adj mf,adj mf
كامن، دفين
 Abigail sospechaba que era la culpa subyacente de Trevor lo que lo llevó a abrir una organización benéfica.
 كانت أبيغايل تظنّ أن ما دفع تريفور إلى إنشاء الصندوق الخيريّ هو إحساسه الدفين بالذنب.
subyacenteFrom the English "underlying" adj mfتحته، موجود تحته
 El jardinero levantó un trozo de pasto con la tierra subyacente.
 رفع البستانيّ مربّعًا من العشب مع بعض التربة تحتها.
subyacente,
de raíz
From the English "underlying"
adj mf,loc adj
كامن، دفين
 Las causas subyacentes de algunos tipos de cáncer son genéticas.
 الأسباب الكامنة لبعض أنواع السرطان هي وراثية.
subyacenteFrom the English "subjacent" adjتحتيّ، سفليّ

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
significado subyacenteFrom the English "underlying meaning" nm + adjمعنى ضمنيّ
 Me costó encontrar el significado subyacente del poema.
razón oculta,
razón subyacente
From the English "underlying reason"
nf + adj
سبب رئيسي، سبب حقيقي
 Aunque decía que sus motivos eran altruistas, la razón oculta era obtener ganancia económica.
inflación subyacenteFrom the English "core inflation" nf + adj mfتضخُّم أساسيّ
 Para calcular la inflación subyacente, se toma en cuenta el índice de precios al consumo, excluyendo aquéllos que fluctúan por imponderables.
idea subyacenteFrom the English "underlying theme" nf + adj mfفكرة أساسية

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'subyacente' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'subyacente'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!