Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
sobrar,
que sobra,
sobranteFrom the English "left over" vi,loc adj,adj mf | | متبقٍّ، باقٍ |
| | Después de la fiesta, solo sobraba una botella de vino. |
| sobrar⇒From the English "odd man out" vi | | شخص شاذ عن مجموعة، شخص مختلف عن مجموعة |
| | | شيء شاذ عن مجموعة، شيء مختلف عن مجموعة |
| | Si sobro os espero fuera. |
| sobrarFrom the English "not have a place" vi | | غير مرغوب فيه، لا مكان له |
| | Aquí sobran los comentarios racistas y sexistas. |
sobrar,
quedar libreFrom the English "go spare" vi,loc verb | | يصير متوفرًا |
| | | يكون شاغرًا |
| sobrarFrom the English "go begging" vi | | لا أحد يريده |
| | Si esa botella de leche sobra, me la llevo. |
| ترجمات إضافية |
sobrar,
quedarFrom the English "leave" vtr,vtr | | يتبقى شيء لشخص |
| | El abrigo costó treinta y cinco dólares y los zapatos veinte, por tanto solo nos sobran cinco dólares. |
quedar,
sobrarFrom the English "remain" vtr,vtr | | يبقى |
| | Quedan tres porciones de pizza. |
| | بقيت ثلاث قطع من البيتزا. |
quedar,
sobrar,
de sobraFrom the English "left" vi,vi,loc adj | | متبقٍّ، باقٍ |
| | | يتبقّى، يبقى |
| | Sólo quedan tres pastelitos. |
| | ليس هناك إلا 3 كعكات صغيرة متبقّية. |
| | لم يتبقّ عندي إلا نصف شطيرة. |
de sobra,
sobrarFrom the English "over" loc adv,vi | | زائد، متبقّ، فاضل |
| | Si hay comida de sobra después de la fiesta puedes llevártela. |