Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
retomar,
recuperarFrom the English "reassume" vtr,vtr | (وظيفة، منصبًا) | يتبوأ من جديد شيئًا |
| retomar⇒From the English "pick up on" vtr | | يعود إلى الحديث عن شيء |
| | Denise retomó el comentario de Laura sobre las madres que trabajan. |
retomar,
reiniciarFrom the English "reprise" vtr,vtr | | يستأنف، يستكمل |
| retomarFrom the English "backtrack" vtr | | يعود إلى موضوع سابق، يرجع إلى موضوع سابق |
| | | يقود إلى نقطة سابقة، يرجع إلى نقطة سابقة؟ |
| | هل يمكن أن نعود إلى نقطة سابقة؟ فقد أثار اهتمامي شيء قلتَه سابقًا. |
| retomarFrom the English "go back" vtr | | يعود إلى شيء، يرجع إلى شيء |
| | Parece que Ted retomó sus malos hábitos de tomar y apostar. |
| retomarFrom the English "reassume" vtr | | يتخذ من جديد شيئًا |
resucitar,
retomarFrom the English "bring back to life" vtr,vtr | (figurado) (مجازي) | يعيد إحياء شيء |
| | | يعيد طرح شيء |
| | La idea, alguna vez rechazada, fue resucitada por los defensores. |
reasumir,
retomarFrom the English "reassume" vtr,vtr | (مسؤولية) | يتولى من جديد شيئًا |
recuperar,
retomarFrom the English "reassume" vtr,vtr | (وضعية جسمانية) | يتّخذ من جديد شيئًا |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: