Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية |
rechinar⇒From the English "grind" vi | | يحتكّ، يجرش |
| Cambiar de velocidad sin cuidado siempre hacía rechinar el motor en el viejo auto. |
| كان تغيير الغيار دون اهتمام دائمًا يؤدي إلى جعل مسننات السيارة القديمة تحتكّ ببعضها. |
rechinar, hacer un sonido metálicoFrom the English "clank" vtr,loc verb | | يصلصل، يقعقع |
ترجمات إضافية |
rechinarFrom the English "grate" vtr | (dientes) (يصرّ بأسنانه) | يصر بشيء |
| Jenna siempre rechina los dientes cuando está enojada. |
chirriar, rechinarFrom the English "grate" vi,vi | | يصرّ، يعلو صريره، يُصدر صوت احتكاك |
| El contenedor de basura chirrió mientras James lo arrastraba a la calle. |
| علا صرير صندوق القمامة حين كان جيمس يجرّه في الشارع. |
chirriar, rechinarFrom the English "creak" vi,vi | | يصرّ، يصرف |
| | يصدر صريرًا |
| Las tarimas chirriaron cuando caminé a lo largo de la habitación. |
| كانت ألواح الأرضيّة تصرّ وأنا أمشي في الغرفة. |
chirriar, rechinarFrom the English "rasp" vi,vi | (يصدر صوت حفيف) | يحفّ |
chirriar, rechinarFrom the English "squeal" vi,vi | (ruedas) (العجلات) | يصرّ |
| Adam pisó el freno a fondo y las ruedas chirriaron. |
| داس آدم على المكابح بقوة، فصرَّت العجلات. |
chirriar, rechinarFrom the English "squeak" vi,vi | (حذاء) | يصرّ |
| Los zapatos nuevos de Barry chirriaban cuando caminaba por la carretera. |
| كان حذاء باري الجديد يصرّ وهو يمشي في الطريق. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: