Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
rebanar,
cortar en rebanadasFrom the English "slice up" vtr,loc verb | | يشرّح شيئًا |
| | | يقطّع شيئًا شرائح |
| | Rebana las cebollas pero agrega las aceitunas enteras. |
raspar,
rebañar,
arrebañarFrom the English "scrape out" vtr,vtr | | يكشط شيئًا، يفرغ شيئًا بالكشط |
| | Paul metió el cuchillo dentro del jarro y raspó hasta lo último de la mantequilla de maní. |
raspar,
rebañar,
arrebañarFrom the English "scrape out" vtr,vtr | | يكشط شيئًا |
cortar,
rebanarFrom the English "cut" vtr,vtr | (figurado) | يجرح شيئًا/شخصًا |
| | La manija de la bolsa de compras le estaba cortando los dedos. |
| | كانت مسكة كيس التسوّق تجرح أصابعه. |
| ترجمات إضافية |
cortar,
rebanarFrom the English "cut" vtr,vtr | | يقطع |
| | ¿Este cuchillo corta bien? |
cortar en rebanadas,
cortar en lonchas,
cortar en trozos,
rebanarFrom the English "slice" loc verb,loc verb,loc verb,vtr | | يقطع شيئًا إلى شرائح |
| | El carnicero cortó en rebanadas el jamón. |
| | قطّع القصّاب اللحم إلى شرائح. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
rebanar,
cortar en rebanadasFrom the English "slice up" vtr,loc verb | | يشرّح شيئًا |
| | | يقطّع شيئًا شرائح |
| | Rebana las cebollas pero agrega las aceitunas enteras. |
raspar,
rebañar,
arrebañarFrom the English "scrape out" vtr,vtr | | يكشط شيئًا، يفرغ شيئًا بالكشط |
| | Paul metió el cuchillo dentro del jarro y raspó hasta lo último de la mantequilla de maní. |
raspar,
rebañar,
arrebañarFrom the English "scrape out" vtr,vtr | | يكشط شيئًا |
cortar,
rebanarFrom the English "cut" vtr,vtr | (figurado) | يجرح شيئًا/شخصًا |
| | La manija de la bolsa de compras le estaba cortando los dedos. |
| | كانت مسكة كيس التسوّق تجرح أصابعه. |
| ترجمات إضافية |
cortar,
rebanarFrom the English "cut" vtr,vtr | | يقطع |
| | ¿Este cuchillo corta bien? |
cortar en rebanadas,
cortar en lonchas,
cortar en trozos,
rebanarFrom the English "slice" loc verb,loc verb,loc verb,vtr | | يقطع شيئًا إلى شرائح |
| | El carnicero cortó en rebanadas el jamón. |
| | قطّع القصّاب اللحم إلى شرائح. |
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'rebanado'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'rebanado'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés