Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| razonar⇒From the English "reason out" vtr | | يحلل شيئًا منطقيًّا |
| | | يفكّر في شيء منطقيًّا |
| | Puedes resolver el problema lógico razonándolo. |
| razonarFrom the English "reason" vi | | يناقش منطقيًّا |
| | El buen tertuliano intenta razonar, el malo en cambio apela a las emociones. |
| | المجادل المتمكن يناقض منطقيًا، بينما الضعيف قد يلجأ إلى إثارة العواطف. |
| ترجمات إضافية |
| razonarFrom the English "reason" vi | | يحلل منطقيًّا |
| | Intenta razonar acerca de este dilema. |
racionalizar,
razonarFrom the English "rationalize" vtr,vtr | | يفكر منطقيًّا |
raciocinar,
razonarFrom the English "ratiocinate" vi,vi | | يفكر منطقيًّا |
discutir,
razonarFrom the English "argue" vi,vi | | يجادل، يحاجج، يناقش |
| | El no hará caso de estallidos emocionales, prefiere discutir razonablemente. |
| | لا يعير أيّ اهتمام لانفجارات الغضب، بل يفضّل المحاججة المنطقية. |
pensar claramente,
pensar con coherencia,
razonarFrom the English "logical thought" vtr + adv,loc verb,vi | | تفكير منطقي |
| | Estaba angustiada después del accidente y era incapaz de pensar claramente. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: