Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
personalizar,
customizarFrom the English "customize" vtr,vtr | | يصنع شيئًا وفق |
| | | يعدّل شيئًا |
| | (في الحوسبة) | يخصّص شيئًا |
| | Esta tienda personaliza todos sus muebles según las especificaciones del comprador. |
| | يصنع هذا المتجر كل قطع الأثاث لديه وفق المواصفات التي يطلبها المشتري. |
| personalizar⇒From the English "personalize" vtr | | يضفي طابعًا شخصيًّا على شيء |
| | Deberías personalizar tu blog con detalles de tus propias experiencias. |
personalizar,
hacer a la medidaFrom the English "personalize" vtr,loc verb | (بما يتناسب مع الشخص نفسه) | يعدّل شيئًا |
| | La mujer personalizó su ropa haciéndola según sus medidas exactas. |
personalizar,
poner nombreFrom the English "personalize" vtr,loc verb | | يضفي طابعًا شخصيّا على |
| | | يشخصِن |
| | Los novios personalizaron los anillos de boda grabándoles sus iniciales. |
| | أضفا العريس والعروس طابعا شخصيا على خاتمَي زفافهما؛ بحفر الأحرف الأولى من اسميهما عليهما. |
personalizar,
customizarFrom the English "individualize" vtr,vtr | | يفترد شيئًا، يخصص شيئًا بطريقة فريدة |
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'personalizar'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'personalizar'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés