Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| mentir⇒From the English "lie" vi | | يكذب |
| | Mintió a sus padres sobre dónde estaba el viernes por la noche. |
| | كذبت على والديها بشأن المكان الذي ذهبت إليه ليلة الجمعة. |
| mentirFrom the English "tell a lie" vi | | يكذب |
| mentirFrom the English "lying" vi | | كذب |
| | Mentir en la corte es ilegal. |
| | الكذب في المحكمة مخالف للقانون. |
| mentirFrom the English "tell tales" vi | | يكذب، يلفّق أخبارًا |
| mentirFrom the English "tell lies" vi | (من عادته الكذب) | يكون كذّابًا، لا يصدُق |
mentir,
inventar,
decir bolazos,
hablar mierdaFrom the English "bullshit" vi,vi,loc verb,loc verb | | يختلق أكاذيب، يتكلم بترّهات |
| | ¡Para de mentir! Los dos sabemos que en tu historia no hay nada cierto. |
| | كفّ عن التكلم بترّهات! كلانا نعرف أن لا شيء في قصتك صحيح. |
perjurar,
mentir,
cometer perjurioFrom the English "perjure yourself" vtr,vtr,loc verb | | يخون القسم |
| | La testigo perjuró al mentir sobre el paradero de su hijo la noche del asesinato. |
inventar,
mentir,
cuentearFrom the English "invent" vtr,vtr,vtr | | يختلق شيئًا، يلفّق شيئًا |
| | Larry se inventó una historia ridícula sobre lo que había hecho la noche anterior. |
| | اختلق لاري قصة سخيفة بشأن ما كان يفعله ليلة أمس. |
| ترجمات إضافية |
engañar,
fingir,
mentirFrom the English "fake out" vtr,vtr,vi | | يحتال على شخص |
hablar mierda,
decir cualquiera,
mentirFrom the English "full of shit" loc verb,loc verb,vi | (ES, CR, vulgar) | يتكلم بالترَّهات |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: