mear



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
mear,
hacer pis
From the English "piss"
vtr,loc verb
(vulgar)يُبوِّل، يتبوّل
 Robert meó contra la pared.
 بوَّل روبرت على الجدار.
mearFrom the English "take a piss" vi (coloquial)يبوّل، يتبوّل
ملاحظة: Atención: Esta traducción y las demás que se indican en esta entrada son de uso muy familiar, según el contexto en que se utilicen pueden resultar malsonantes o vulgares.
mearFrom the English "take a pee" viيبوِّل، يتبوَّل
mear,
pillar,
hacer pis
From the English "make water"
vi,vi,loc verb
(coloquial)يبوِّل
  (في عامية بعض المناطق)يطيِّر ماء
mear,
pillar
From the English "break the seal"
vi,vi
(coloquial)يبوّل
mear,
hacer pis
From the English "tinkle"
vi,loc verb
(coloquial)يتبوّل، يبول
 ¿Por qué te estás retorciendo? ¿Necesitas mear?
mearFrom the English "whiz" viيبوّل
 Necesito mear, ¿podemos parar?
orinar,
hacer pipí,
mear
From the English "piddle"
vi,loc verb,vi
يتبوَّل
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
mojar,
orinar,
mear
From the English "wet"
vtr,vtr,vtr
(coloquial) (بمعنى يبوّل)يبلل
 El bebé mojó los pañales.
 بلّل الطفل حفاضه.
echar un pis,
mear
From the English "have a wee"
loc verb,vi
(informal)قضى حاجته، تبوّل
 Solo voy al baño a echar un pis.
hacer un pis,
mear
From the English "spend a penny"
loc verb,vi
(coloquial)يتبوَّل
  (في عامية بعض المناطق)يعمل الصغيرة، يطيِّر ماء
hacer pipí,
mear
From the English "wee"
loc verb,vi
(infantil)يتبول
 Harry salió fuera a hacer pipí en el compostaje.
 خرج هاري ليتبوَّل على السماد العضويّ.
hacer pis,
hacer pipí,
mear
From the English "pee"
loc verb,vtr
يبوّل
 Trevor estaba haciendo pis en el compost cuando lo sorprendió su vecino.
 كان تريفور يبوِّل في السماد العضويّ عندما فاجأه جاره.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
apuntar fuera del tiesto,
mear fuera del tarro
From the English "be barking up the wrong tree"
expr,expr
(figurado)مخطئ، على خطأ
mear fuera del tiesto,
mear fuera del tarro,
estar equivocado
From the English "bark up the wrong tree"
expr,loc verb
(coloquial) (لسيره في فكرة ليست صحيحة)يكون مخطئًا
  يلقي اللوم على الشخص/الشيء الخطأ

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'mear' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'mear'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!