Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
jadear,
acezar,
resollarFrom the English "pant" vi,vi,vi | | يلهث |
| | Nuestro perro jadeaba bajo el sol. |
| | كان كلبنا المسنّ يلهث بسبب الحر. |
jadear,
respirar entrecortadamenteFrom the English "pant" vi,vi + adv | | يلهث |
| | Cheryl jadeaba después de correr en la mañana. |
| | كانت شيريل تلهث بعد عودتها من العدو صباحًا. |
jadear,
quedarse sin alientoFrom the English "pant for breath" vi,loc verb | | يلهث |
| jadear⇒From the English "heave" vi | | يعلو ويهبط |
| | El pecho de Kim jadeaba por el ejercicio al final de la carrera. |
| | أخذ صدر كيم يعلو ويهبط من التعب في آخر السباق. |
| ترجمات إضافية |
| jadearFrom the English "puff" vi | | يلهث |
| | Michelle estaba jadeando cuando llegó a la cima de la montaña. |
resoplar,
jadear,
acezarFrom the English "huff" vtr,vtr,vtr | | يلهث |
| | Robert resoplaba conforme iba subiendo la colina. |
respirar con dificultad,
respirar agitadamente,
jadearFrom the English "gasp" vi + loc adv,vi + adv,vi | | يلهث |
| | Rob respiraba con dificultad después de la carrera. |
| | أخذ روب يلهث بعد الركض. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| jadeoFrom the English "pant" nm | | لهاث |
| | Los jadeos de Anthony demostraban lo duro que estaba trabajando. |
| | كان لهاث أنطوني من التعب دليلاً على أنه يعمل بكل كدّ. |
jadeo,
respiración fuerteFrom the English "panting" nm,nf + adj mf | | لهْث |
| | Jeff podía oír el jadeo del perro. |
| | كان "جف" يسمع لهث الكلب. |
| ترجمات إضافية |
| jadeoFrom the English "puff" nm | | لهثة |
| | Nathan se estaba cansando y su respiración eran jadeos. |
resuello,
jadeo,
resoplidoFrom the English "wheeze" nm,nm,nm | | نفَس أجشّ |
| | | أزيز |
| | James soltó un resuello de dolor y se cayó al suelo. |
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'jadeo'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'jadeo'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés