intimidad



Inflexiones de 'intimidad' (nf): fpl: intimidades
Del verbo intimidar: (⇒ conjugar)
intimidad es:
2ª persona plural (vosotros) imperativo

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
privacidad,
intimidad
From the English "privacy"
nf,nf
خصوصية، حياة خاصة
 El actor le pidió a la prensa que respetara la privacidad de su familia.
 طلب الممثل من الصحافة احترام الحياة الخاصة لعائلته.
intimidadFrom the English "intimacy" nfألفة، حميمية، علاقة حميمة
 Las mujeres suelen pensar que los hombres tienen problemas con la intimidad.
intimidadFrom the English "intimate" nf (sexual)مقيم لعلاقة حميمة
 La madre de Josh estaba enfadada con él porque él y su novia tuvieron intimidad antes del matrimonio.
 كانت والدة جوش غاضبة منه لأنه أقام علاقة حميمة مع حبيبته قبل الزواج.
intimidadFrom the English "intimacy" nfألفة، تآلف
 Hay demasiada intimidad entre los legisladores y los grupos de presión.
intimidad,
relaciones íntimas
From the English "intimacy"
nf,loc nom fpl
(eufemismo)علاقة جنسية
 Negó que los dos hubieran tenido intimidad.
intimidadFrom the English "inwardness" nfحميميّة
profundidad,
intimidad
From the English "intimacy"
nf,nf
سعة اطلاع، معرفة متعمّقة
 La profundidad de su entendimiento es evidente a lo largo del libro.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
intimidar,
atemorizar,
amilanar
From the English "daunt"
vtr,vtr,vtr
يرتعب، يرتاع
 La idea de vivir otra vez con sus padres intimidaba a Jessie.
intimidar,
hostigar,
echar bravatas,
bravuconear
From the English "hector"
vtr,vtr,loc verb,vi
يضايق شخصًا
  يتعنتر على شخص
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
intimidar,
sobrecoger
From the English "buffalo"
vtr,vtr
يرهب، يرعب، يخيف، يهدد

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
intimidad | intimidar
EspañolÁrabe
ley de privacidad,
ley de derecho a la intimidad
From the English "privacy law"
loc nom f,loc nom f
قانون حصانة الحياة الخاصة

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'intimidad' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'intimidad'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!