WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
incrustar,
engastar
From the English "embed"
vtr,vtr
يغرِز، يغرّز
 El albañil puso el ladrillo en el cemento y lo incrustó.
 وضع البنّاء الطوبة على الملاط وغرّزها.
incrustar,
incorporar,
integrar
From the English "embed"
vtr,vtr,vtr
يرسخ، يغرس
 La gente no olvida su idioma materno, es algo incrustado profundamente.
 نادرًا ما ينسى الناس لغتهم الأم، لأنها راسخة عميقًا فيهم.
insertar,
incrustar,
embeber
From the English "embed"
vtr,vtr,vtr
يضمّن
 El programador usó HTML para insertar los objetos.
 استخدم المبرمج HTML لتضمين العناصر.
clavar,
incrustar,
meter
From the English "lodge"
vtr,vtr,vtr
يُقحم شيئًا، يغرز شيئًا
 James clavó el hacha en el tronco.
 أقحم جيمس الفأس في الأرومة.
incrustarFrom the English "fur up" vtrيتكلَّس، يتغطى بالكلس
 El agua es muy dura, incrusta la vajilla y las cañerías.
incrustar,
taracear
From the English "inlay"
vtr,vtr
يزين سطح شيء، يرصع سطح شيء
añadir,
insertar,
incrustar
From the English "inset"
vtr,vtr,vtr
يُدرج شيئًا، يُقحم شيئًا

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
incrustar en,
enterrar en
From the English "embed"
vtr + prep,vtr + prep
يغرس شيئًا في شيء
  يثبّت شيئًا في شيء
 El jardinero cavó un pozo e incrustó la planta en él.
 حفر الجنائنيّ حفرة وغرس شتلة فيها.
 خلال بناء الجدار، ثبّت البنّاء حجرًا تزيينيًّا فيه فوق النافذة تمامًا.
incrustar enFrom the English "encrust" vtr + prepيرصّع شيئًا
incrustar algo conFrom the English "encrust" loc verbيرصّع شيئًا بشيء
clavar en,
incrustar en
From the English "bury"
vtr + prep,vtr + prep
يغرز شيئًا في شيء
 El clavo estaba firmemente clavado en la pared.
 كان المسمار مغروزًا بإحكام في الجدار.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'incrustado' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'incrustado'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!