Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
imparcial, neutralFrom the English "impartial"adj mf,adj mf
نزيه، غير متحيز
Se supone que los jueces deberían de ser imparciales.
imparcial, justoFrom the English "unbiased"adj mf,adj
عادل، مُنصف، غير منحاز
El árbitro de un partido de fútbol debe siempre tomar decisiones imparciales.
يجب أن يصدر الحَكم في مباراة كرة القدم قرارات منصفة دائمًا.
imparcial, no discriminatorioFrom the English "nondiscriminatory"adj,loc adj
غير تمييزيّ
imparcial, objetivo, justoFrom the English "nonpartisan"adj,adj,adj
متجرد، نزيه
imparcialFrom the English "evenhanded"adj mf
منصف
imparcial, objetivo, neutral, sin prejuiciosFrom the English "unprejudiced"adj mf,adj,adj mf,loc adj
غير منحاز، عادل
imparcialFrom the English "disinterested"adj mf
متجرّد، نزيه
imparcial, indiferenteFrom the English "indifferent"adj mf,adj mf
حياديّ
Necesitamos de un observador imparcial que juzgué la situación.
imparcialFrom the English "unbiased"adj mf
نزيه، محايد، غير منحاز، غير متحيز
El acusado en un tribunal judicial tiene derecho a comparecer ante un juez imparcial.
للمدَّعى عليه في محكمة الحق في المثول أمام قاضٍ نزيه.
imparcial, objetivo, neutral, ecuánimeFrom the English "uncolored"adj mf,adj,adj mf,adj mf