WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
iluminarseFrom the English "light up" v prnlيشرق
 Su cara se iluminó cuando oyó que su padre volvía.
 أشرق وجهها حين علمت بأن أباها عائد.
iluminarseFrom the English "light up" v prnlيضيء
 Espera un momento y la habitación se iluminará.
iluminarse,
brillar
From the English "brighten"
v prnl,vi
(luz)يسطع، يشرق
 A medida que el día se iluminaba, más capullos empezaron a abrirse.
clarear,
iluminarse
From the English "lighten"
vi,v prnl
يُنير، يسطع
  يُوضح
 Cuando comenzó a clarear, vimos que había algunas nubes.
caer la ficha,
iluminarse
From the English "dawn"
expr,v prnl
(a alguien)يدرك، يتبيّن، يتّضح
 De pronto, le cayó la ficha de que nunca más vería a su padre.
 أدركت فجأة أنها لن ترى أباها ثانيةً..

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
brillar de,
iluminarse de,
encenderse con
From the English "shine"
vi + prep,v prnl + prep,v prnl + prep
(figurado)يشع، يتألق
 Su rostro va a brillar de emoción cuando abra el regalo.
 سيشعّ وجهه فرحًا عندما يفتح الهدية.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'iluminarse' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'iluminarse'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!