Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
gurú, guía espiritualFrom the English "guru"nm,loc nom mf
زعيم روحيّ، غورو
Hannah fue a la India para meditar con un famoso gurú.
gurúFrom the English "guiding light"nm
(figurado) (مجازي)
شخص ملهم، شخص مرشد
(مجازي)
نبراس
Nelson Mandela fue el gurú de Sudáfrica durante una época muy difícil de la historia del país.
gurúFrom the English "spirit guide"nm
(fam) (ما يشبه الحارس للشخص)
مرشد روحانيّ
Desde que volvió de su viaje, sólo habla del gurú.
gurúFrom the English "high priest"nm
(figurado) (مجازي)
رائد
Isaac Newton fue alguna vez llamado el gurú de la ciencia.
gurúFrom the English "pundit"n común
(في الهند)
شخص حكيم
Viajó por toda la India en búsqueda de gurúes.
لقد سافرت خلال الهند بحثًا عن الحكماء.
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'gurú' en el título: