Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
generoso,
dadivosoFrom the English "generous" adj,adj | | كريم، سخيّ |
| | Nate era generoso con sus amigos, pero descuidaba sus propias necesidades. |
| | كان نايت كريمًا مع أصدقائه، غير أنه كان يحرم نفسه من بعض الضروريات. |
generoso,
desinteresadoFrom the English "unselfish" adj,adj | (acto) | كريم |
| | Tommy tuvo un detalle generoso cuando dejó que su hermanita se comiese su trozo del pastel. |
generoso,
abundanteFrom the English "generous" adj,adj mf | (porción) | كبير |
| | Kate le dio a su hijo una generosa ración de puré de patatas. |
| | أعطت كايت ابنها حصة كبيرة من البطاطا المهروسة. |
generoso,
desinteresadoFrom the English "unselfish" adj,adj | (persona) | إيثاريّ، غير أنانيّ |
| | Michaela es una persona generosa que siempre tiene en cuenta las necesidades de los demás. |
| ترجمات إضافية |
| generosoFrom the English "generous" adj | | سمح، رحب الصدر، طيّب النفس |
| | Mary fue una persona generosa y nada vengativa. |
generoso,
dadivosoFrom the English "munificent" adj,adj | | كريم، سخي |
generoso,
solidarioFrom the English "public-spirited" adj,adj | | غيور على المصلحة العامة، حريص على الخير العام |
| generosoFrom the English "softhearted" adj | | طيب القلب |
generoso,
desinteresado,
magnánimoFrom the English "ungrudging" adj,adj,adj | | كريم، سخيّ |
| generosoFrom the English "giving" adj | | سخيّ، كريم، معطاء |
| | Christine es una persona muy generosa. |
| | كريستين سيدة كريمة جدًّا. |
generoso,
que no escatimaFrom the English "unsparing" adj,loc adj | | سخيّ، كريم |
generoso,
dadivosoFrom the English "giver" adj,adj | | مُحسن، كريم |
| | Judith es realmente generosa, pero también procura cuidar de sí misma. |
generoso,
copiosoFrom the English "lavish" adj,adj | | وفير، وافر، جزيل، غزير |
| | La región tenía recursos naturales en generosa abundancia. |
| | كانت المنطقة تتمتع بوفرة غزيرة من الموارد الطبيعية. |
| generosoFrom the English "big" adj | (تهكمي) | كريم |
| | (تهكمي) | عظيم، شهم |
| | Es muy generoso de tu parte que me ayudes de esa forma. |
| | أحقًا غفرت لي؟ يا لك من كريم! |
| | أحقًّا غفرت لي؟ يا لك من إنسان عظيم! |
abundante,
copioso,
generosoFrom the English "bounteous" adj mf,adj,adj | | سخي، كريم |
espléndido,
generosoFrom the English "openhanded" adj,adj | | كريم، سخيّ |
abundante,
generoso,
copioso,
exuberanteFrom the English "plenteous" adj mf,adj,adj,adj mf | | وافر، وفير |
bondadoso,
compasivo,
generosoFrom the English "kindhearted" adj,adj,adj | | رقيق القلب، طيب القلب |
| | Es una persona muy bondadosa. |
benévolo,
generoso,
pródigoFrom the English "bountiful" adj,adj,adj | | كريم، سخيّ، جوَاد، جوَّاد |
empático,
generosoFrom the English "openhearted" adj,adj | | متعاطف، كريم |
magnífico,
generosoFrom the English "lavish" adj,adj | | ثمين، باهظ |
| | Ben le hizo a su novia un magnífico regalo por su cumpleaños. |
| | قدّم بن لحبيبته هدية ثمينة بمناسبة عيد ميلادها. |
abundante,
generoso,
copiosoFrom the English "liberal" adj,adj,adj | | وفير، غزير |
| | Usa abundante cantidad de manteca para la receta. |
dadivoso,
generoso,
desprendidoFrom the English "free" adj,adj,adj | | سخي |
| | Era muy dadivoso para dar consejos. |
| | كان سخيًّا في إسداء النصائح. |
grande,
generosoFrom the English "full" adj mf,adj | | ممتلئ |
| | Tenía un busto grande. |
cuantioso,
considerable,
generosoFrom the English "handsome" adj,adj mf,adj | | سخي، كبير، ضخم |
| | La policía le dio una cuantiosa recompensa por su cooperación. |