Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
finura, finezaFrom the English "fineness"nf,nf
جودة
Rafael bebió un trago de vino e hizo una pausa para apreciar su finura.
finuraFrom the English "fineness"nf
(شعر)
رقة
finura, fineza, delicadeza, sutilezaFrom the English "finesse"nf,nf,nf,nf
براعة، مهارة، كياسة
Tratar a los clientes que tienen problemas sensibles requiere de una considerable finura.
finura, eleganciaFrom the English "gentility"nf,nf
دماثة، كياسة
refinamiento, sofisticación, finura, sutilezaFrom the English "refinement"nm,nf,nf,nf
كياسة، دماثة، أدب، حسن تعامل
El refinamiento nunca fue su punto fuerte.
tenuidad, finuraFrom the English "tenuity"nf,nf
رقّة
exquisitez, finura, delicadezaFrom the English "daintiness"nf,nf,nf
رهافة
sutileza, finuraFrom the English "understatement"nf,nf
تبسيط
La moda de esta temporada es toda sutileza: prendas sencillas y los accesorios mínimos.
الموضة في هذا الموسم قائمة على التبسيط: ملابس بسيطة مع أقل ما يمكن من الأكسسوارات.
pequeñez, finuraFrom the English "daintiness"nf,nf
(حصة...)
صِغر
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'finura' en el título: