falda



Inflexiones de 'falda' (nf): fpl: faldas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
falda,
polleraFrom the English "skirt" nf,nf		تنورة
  نصفيّة
 Estas preciosa con esa falda azul y esa blusa.
 تبدين جميلة في تنورتك وبلوزتك الحريريتين الزرقاوين.
falda,
filete de faldaFrom the English "flank steak" nf,loc nom m		شريحة لحم من الخاصرة
 Yo pedí falda y Daniel pidió bife de nalga.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
falda,
polleraFrom the English "skirt" nf,nf		 (الجزء السفلي من الفستان)تنورة
 Este vestido tiene una preciosa falda capeada.
faldaFrom the English "skirt" nf (carne)شريحة لحم من أسفل البطن
 Querría falda de ternera, por favor.
regazo,
faldaFrom the English "lap" nm,nf		حُجر، حضن
 El niño se sentó en el regazo de su madre.
 جلست الطفلة في حجر أمها.
falda,
filete de faldaFrom the English "skirt steak" nf,loc nom m		 (من بطن البقرة تحت الضلوع)شريحة لحم
falda,
regazoFrom the English "knee" nf,nm		ركبة
 El niño se sentó en la falda de su madre.
pecho,
falda,
costilla de resFrom the English "brisket" nm,nf,loc nom f		 (corte de carne) (عند البقر)لحم الصدر
 Como parte de una comida judía de Año Nuevo se suele comer pecho.
volante,
faldaFrom the English "valance" nm,nf		غطاء سرير بستار دائر
flanco,
lateral,
falda,
laderaFrom the English "flank" nm,nm,nf		جانب
 La hiedra creció por el flanco del edificio.
 تسلّق اللبلاب على جانب المبنى.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
miriñaque,
armazón de faldaFrom the English "hoop skirt" nm,nm + loc adj		 (قديمًا)أطواق تنورة
falda escocesa,
kiltFrom the English "kilt" nf + adj,nm		 (يرتديها الرجال)كلتيّة، تنورة إسكتلندية
 Tradicionalmente, los hombres escoceses usaban falda escocesa mientras tocaban la gaita.
falda lápizFrom the English "pencil skirt" nfتنّورة طويلة ضيّقة
falda de capaFrom the English "poodle skirt" loc nom f (تنورة راجت في الخمسينيات)تنورة البودل
 Recuerdo los bailes del bachillerato, donde muchas chicas usaban falda de capa.
cinturón de seguridad que se ajusta sobre la faldaFrom the English "lap belt" grupo nom (حزام أمان)حزام الخصر، حزام الحوض
fotografía no autorizada debajo de una faldaFrom the English "upskirting" nf + loc adjتصوير من تحت التنورة
falda pantalón,
pollera pantalónFrom the English "skort" loc nom f,loc nom f		 (تنورة بسروال قصير مخفي تحتها)تنورة "سكورت"
falda pantalón,
pollera pantalónFrom the English "culottes" loc nom f,loc nom f		بنطلون نسائي واسع
tomar una foto sin autorización debajo de la falda deFrom the English "upskirt" loc verbيصوّر شخصًا من تحت التنورة
falda a cuadros,
falda de cuadros,
falda escocesaFrom the English "kilt" nf + loc adj,loc nom f		تنورة طالبات
 Todas las chicas odiaban que el uniforme de la escuela tuviera una falda a cuadros.
falda a media pierna,
falda por debajo de la rodillaFrom the English "midi" grupo nom,grupo nom		لباس متوسط الطول
falda rah-rahFrom the English "rah-rah skirt" nf + adj invتنورة قصيرة مكشكشة

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'falda' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'falda'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.