falda



Inflexiones de 'falda' (nf): fpl: faldas
  • WordReference
  • WR Reverse (11)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
falda nf (prenda de vestir femenina)jupe nf
 A muy pocas mujeres les favorece la falda corta.
 Les jupes courtes ne vont pas à toutes les femmes.
falda nf (ladera, lado de monte)flanc nm
 Me caí bajando la falda de la montaña.
 Je suis tombé en descendant le flanc de la montagne.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
falda nf (corte de carne)hampe nf
 Póngame un kilo de falda y medio de solomillo.
 Mettez-moi un kilo de hampe et un demi-kilo de faux-filet.
falda nf (regazo)genoux nmpl
 Sienta al bebé sobre tu falda y agárralo bien.
 Assois le bébé sur tes genoux et maintiens-le bien.
falda nf (caída de un mantel o tapete)pan nm
 La falda de la mesa arrastra por el suelo.
 Le pan de la nappe traîne sur le sol.
faldas nfpl figurado (mujeres)femmes nfpl
  (familier, un peu vieilli)nanas nfpl
 Al director le pierden las faldas.
 Les femmes causeront la perte du directeur.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Formes composées
EspañolFrancés
falda de tubo loc nom f (falda ajustada, ceñida)jupe-crayon, jupe fourreau, jupe droite nf
 Esa falda de tubo negra es perfecta para tu entrevista de trabajo.
 Cette jupe droite noire est parfaite pour ton entretien d'embauche.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

falda

ƒ
1 (ropa) jupe ƒ;
f. pantalón jupe-culotte ƒ;
f. tubo jupe fourreau.
2 (regazo) genoux mpl;
está en la f. de su madre il est sur les genoux de sa mère.
3 (de mesa camilla) tapis m de table;
(de mantel) pan m.
4 (de la res) flanchet m.
5 Geogr flanc m
'falda' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'falda' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'falda'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!