|
|
Inflexiones de 'escritor' (nm, nf): f: escritora, mpl: escritores, fpl: escritoras
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
| escritorFrom the English "penman" nm | | مُؤَلِّف |
escritor,
escritora,
autor,
autoraFrom the English "author" nm, nf,nm, nf | | مؤلف |
| | | كاتب |
| | Cuando crezca quiero ser escritora. |
| | أريد أن أصبح مؤلفًا عندما أكبر. |
escritor,
escritoraFrom the English "writer" nm, nf | | كاتب |
| | Stephen King es un escritor famoso. |
| | ستيفن كينغ كاتب مشهور. |
escritor,
escritora,
cuentistaFrom the English "storyteller" nm, nf,n común | | روائي، كاتب القصص |
| | Dickens fue uno de los mejores escritores ingleses. |
| | كان ديكينز واحداً من أعظم الروائيين الإنجليز. |
escritor,
escritoraFrom the English "story writer" nm, nf | | كاتب قصصي |
| | Cuando sea grande quiero ser escritor. |
| ترجمات إضافية |
periodista,
escritor,
escritoraFrom the English "writer" n común,nm, nf | (صحفي) | كاتب |
| | Los artículos de este periodista son sesgados. |
lexicógrafo,
lexicógrafa,
escritor,
escritoraFrom the English "wordsmith" nm, nf,nm, nf | | كاتب |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: صيغ مركبة:
|
escritor fantasma,
escritora fantasma,
ghostwriterFrom the English "ghostwriter" loc nm, loc nf,n común | (مؤلف يكتب لحساب شخص آخر) | كاتب شبح |
| | La modelo usó un escritor fantasma para escribir su autobiografía. |
escritor de discursos,
escritora de discursos,
redactor de discursos,
redactora de discursosFrom the English "speechwriter" nm, nf + loc adj,nm, nf + loc adj | | كاتب خطابات |
| | Brianna se convirtió en escritora de discursos motivacionales después de graduarse. |
satírico,
satírica,
escritor de sátiras,
escritora de sátirasFrom the English "satirist" nm, nf,grupo nom | | كاتب ساخر |
escritor alegórico,
escritora alegórica,
alegoristaFrom the English "allegorist" grupo nom,n común | | كاتب بالمجاز |
escritor de bellas letras,
escritora de bellas letras,
experto en bellas letras,
experta en bellas letrasFrom the English "belletrist" grupo nom,grupo nom | | أديب |
escritor de literatura fantástica,
escritora de literatura fantásticaFrom the English "fantasist" grupo nom | | كاتب فانتازيا |
escritor de versos ligeros,
escritora de versos ligerosFrom the English "rhymester" grupo nom | | ناظم شعر رديء |
trágico,
trágica,
escritor de tragedias,
escritora de tragediasFrom the English "tragedian" nm, nf,grupo nom | | تراجيديّ، كاتب تراجيديّات، كاتب مآسٍ |
escritor freelance,
escritora freelance,
escritor autónomo,
escritora autónomaFrom the English "freelance writer" nm, nf + adj,nm, nf + adj | (voz inglesa) | كاتب مستقل |
| | Roger contrató a un escritor freelance para escribir algunos artículos por él. |
escritor fantasma,
escritora fantasma,
prestanombres,
negro literarioFrom the English "ghost writer" nm, nf + adj,n común,loc nom mf | | كاتب شبح |
| | La política contrató a un escritor fantasma para que le escriba la autobiografía. |
| escritor de cuentosFrom the English "short story writer" loc nom m | | كاتب قصص قصيرة |
| | Edgar Allan Poe fue un famoso escritor de cuentos americano del siglo XIX. |
redactor técnico,
escritor técnicoFrom the English "technical writer" loc nm, loc nf | | كاتب تقنيّ، كاتب وثائق تقنية |
| bloqueo de escritorFrom the English "writer's block" grupo nom | | قفلة الكاتب، انقطاع الوحي عن الكاتب |
| calambre del escritorFrom the English "writer's cramp" loc nom m | | معَص الكتّاب، تشنّج يد الكاتب |
escritor de viajes,
escritora de viajesFrom the English "travel writer" loc nm, loc nf | | مؤلف كتب سفر |
| | El escritor de viajes acaba de publicar un nuevo libro sobre España. |
ser escritor fantasma de,
ser negro literario de,
escribir paraFrom the English "ghost" loc prep,loc prep,vi + prep | | يكتب تحت اسم شخص |
| | La cantante acaba de publicar su autobiografía; una reconocida autora fue su escritora fantasma. |
| | نشرت المطربة كتابًا عن سيرتها الذاتية، ومَن كتبه تحت اسمها هو مؤلف متمرس. |
| ser escritorFrom the English "write" loc verb | (profesión) | يمتهن الكتابة، يكون كاتبًا |
| | Brian siempre ha querido ser escritor. |
| | لطالما أراد براين أن يكون كاتبًا. |
|
|