3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
ensanché es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
ensanchar, ampliarFrom the English "widen"vtr,vtr
يوسّع شيئًا
La autoridad de carreteras tiene planes para ensanchar esta carretera, para gestionar el flujo de tráfico adicional que se espera cuando abra el aeropuerto el año que viene.
تنوي إدارة الطرق الرئيسية توسيع هذه الطريق تحسُّبًا لزيادة حركة المرور المتوقعة عند افتتاح المطار في العام المقبل.
expandir, ensanchar, dilatar, desarrollar, ampliar, ensancharFrom the English "expand"vtr,vtr,vtr,vtr
ينتفخ
يتمدّد
La levadura hace que el pan se expanda.
تجعل الخميرة العجين ينتفخ.
ampliar, ensancharFrom the English "widen"vtr,vtr
يوسّع شيئًا
El profesor sugirió a James que ampliara el alcance de su ensayo para incorporar los puntos de vista más controvertidos sobre el tema.
اقترحت المعلّمة على جيمس أن يوسّع نطاق مقاله ليشمل بعض الآراء المثيرة للجدل حول الموضوع المطروح فيه.
agrandar, extender, ensancharFrom the English "enlarge"vtr,vtr,vtr
يكبّر شيئًا
John usó la fotocopiadora para agrandar la lámina.
استخدم "جون" آلة تصوير مستندات لتكبير الملصق.
ampliar, ensancharFrom the English "broaden"vtr,vtr
يوسّع شيئًا
La solución a todos estos problemas de tránsito es ampliar la autopista.
الحل لكل زحمة السير هذه هو توسيع الطريق السريع.
prolongar, ensanchar, ampliar, extenderFrom the English "prolong"vtr,vtr,vtr,vtr
يُطيل شيئًا، يُسهب في شيء
agrandar, ensancharFrom the English "let out"vtr,vtr
(الملابس)
يوسّع
¿Me podrías agrandar la cintura de estos pantalones, por favor? Se ve que engordé unos kilitos desde la última vez que los usé.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
ensancheFrom the English "reaming"nm
(agujero, pozo) (للثقوب)
توسيع، تقوير
expansión, extensión, ensancheFrom the English "expansion"nf,nf,nm
توسُّع
تمدُّد
Mientras mantenía la postura de yoga, Michelle se concentraba en la expansión de su pecho al respirar.
أخذت ميشيل وضعية اليوغا وصارت تركز على توسُّع صدرها عند الشهيق.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. يحدث تمدُّد للمعادن في الحرارة.
conurbación, ensancheFrom the English "conurbation"nf,nm