enano



Inflexiones de 'enano' (nm, nf): f: enana, mpl: enanos, fpl: enanas
Inflexiones de 'enano' (adj): f: enana, mpl: enanos, fpl: enanas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
enanoFrom the English "dwarf" adjصغير
 Estoy cultivando un limonero enano en una maceta en mi balcón.
enano,
enana,
persona de talla baja,
hombre de talla baja,
mujer de talla bajaFrom the English "dwarf" nm, nf,nf + loc adj,nm, nf + loc adj		 (potencialmente ofensivo)قزم
 اعتقدتُ في البداية أن ولدًا يقف أمامي في الطابور، ثم رأيت وجهه فأدركت أنه قزم.
enano,
enana,
enanito,
enanitaFrom the English "dwarf" nm, nf,nm, nf		قزم
 Blanca Nieves vivía con siete enanos.
 عاشت "سنو وايت" مع سبعة أقزام.
enanoFrom the English "little fellow" nm (pey)شاب
ملاحظة: Siempre, siempre es despectivo y se considera un insulto.
 No sé qué le ve a ese enano para salir con él.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
enano,
minúsculoFrom the English "midget" adj,adj		صغير، قزم
 El arqueólogo descubrió un dinosaurio enano en el este de Europa.
enano,
enana,
mocoso,
mocosa,
pibe,
pibaFrom the English "small fry" mn, nf,nm, nf,nm, nf		 (coloquial)صغير
enano,
enanaFrom the English "midget" nm, nf		قزم
 Como enano, Carlos consideró una carrera en el entretenimiento, pero no quería ser tipificado así que se convirtió en contador.
enano,
enana,
petiso,
petisaFrom the English "shorty" nm, nf,nm, nf		 (peyorativo)قصير، قصير القامة
 Tim es un enano, ¡no llega ni al estante de abajo!
enano,
enana,
renacuajoFrom the English "titch" nm,nm		 (coloquial) (قصير أو ولد)صغير
enano,
enana,
chaparro,
chaparraFrom the English "mite" nm, nf,nm, nf		 (informal)طفل صغير
 El enano corrió a saludar a su padre.
enano,
enana,
petiso,
petisaFrom the English "runt" nm, nf,nm, nf		 (figurado)شخص قزم، شخص ضعيف
 El enano debe aprender a defenderse a sí mismo.
enano,
enanaFrom the English "midget" nm, nf		 (استعمال ازدرائي للإشارة إلى القصير)قزم
enano,
enana,
retaco,
retaca,
canijo,
canija,
zotaco,
zotacaFrom the English "shrimp" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf		 (coloquial)صغير الحجم، ضئيل الجسم
 Ellen solo mide un metro y medio. Es una enana.
enano,
enanaFrom the English "half pint" nm, nf		 (coloquial)قزم، قصير
 ¿Qué hace un enano como tú buscándole pelea a alguien el doble de grande?
renacuajo,
escuincle,
enanoFrom the English "rugrat" nm,n común,nm		طفل مُدَبْدِب
pigmeo,
enano,
minúsculo,
diminutoFrom the English "pygmy" adj,adj,adj,adj		 (قصير القامة كثيرًا)قزم
bajo,
enano,
petisoFrom the English "sawed-off" adj,adj,adj		أقصر من العادي
muñeco,
muñequito,
enanoFrom the English "manikin" nm,nm,nm		 (figurado)قزم
petiso,
petisa,
enano,
enana,
tapón,
taponaFrom the English "peewee" nm, nf,nm, nf,nm, nf		 (AmL)قزم، قصير جدًّا
retaco,
retaca,
enano,
enanaFrom the English "ankle-biter" nm, nf,nm, nf		 (figurado)طفل، طفل مدبدِب
crío,
cría,
chamaco,
chamaca,
chico,
chica,
enano,
enanaFrom the English "tacker" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf		 (ES)طفل، صغير
pigmeo,
pigmea,
enano,
enanaFrom the English "pygmy" nm, nf,nm, nf		 (figurado, peyorativo) (شخص قصير)قزم

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
caballo enanoFrom the English "miniature horse" nmحصان صغير جدًّا
planeta enanoFrom the English "dwarf planet" loc nom mكوكب قزم
 Plutón fue degradado a la categoría de planeta enano en 2006.
murciélago común,
murciélago enanoFrom the English "pipistrelle" loc nom m,loc nom m		خفّاش صغير
reírse como enanoFrom the English "lots of laughs" expr (coloquial)يضحك كثيرًا، يتسلى كثيرًا
 Nos reímos como enanos en la fiesta de ayer.
divertirse como enanoFrom the English "have a ball" expr (MX, coloquial)يستمتع، يستمتع بوقته
 Gracias por una fiesta estupenda, ¡nos divertimos como enanos!
tomate cherri enano,
tomate cherry enanoFrom the English "ground cherry" loc nom m		 (نبتة)كرزة قزمة
tomate cherri enano,
tomate cherry enanoFrom the English "ground cherry" loc nom m		 (fruto) (ثمرة)كرزة قزمة

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'enano' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'enano'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.