Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| emplear⇒From the English "use" vtr | | استفادة |
| | Contratamos a un consultor para asegurarnos de que estábamos empleando de la mejor manera posible a nuestro personal. |
emplear,
aprovecharFrom the English "harness" vtr,vtr | | يسخّر |
| | Las nuevas obras hidráulicas empleaban el poder del río para llevar electricidad al pueblo. |
| | كانت محطة المياه الجديدة تسخّر قوة النهر لتزويد البلدة بالكهرباء. |
| ترجمات إضافية |
| emplearFrom the English "wage" vtr | | يدفع أجرًا لشخص |
usar,
utilizar,
emplearFrom the English "employ" vtr,vtr,vtr | | يستخدم شيئًا، يستعمل شيئًا |
| | Usamos el término "libertad" en sentido amplio. |
| | نستعمل كلمة "حرية" بأوسع معانيها. |
gastar,
emplear,
usarFrom the English "expend" vtr,vtr,vtr | | ينفق، يصرف، يستنزف |
| | Hemos gastado todo el presupuesto solo para abrir la oficina. |
usar,
utilizar,
emplearFrom the English "employ" vtr,vtr,vtr | | يستخدم شيئًا، يستعمل شيئًا، يستعين بشيء |
| | El albañil usó un cincel para tallar la piedra. |
| | استعان البنّاء بإزميل لنقش الحجر. |
contratar,
emplearFrom the English "enlist" vtr,vtr | | يستعين بشيء |
| | Contratamos los servicios de un plomero para limpiar el desorden. |
| | استعنّا بخدمات سبّاك لإصلاح الأضرار. |
aprovechar,
emplear,
utilizar,
usarFrom the English "tap" vtr,vtr,vtr,vtr | | يسخّر |
| | El director quería aprovechar el potencial del equipo. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: