Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
mentiroso, mentirosa, embustero, embusteraFrom the English "liar"nm, nf,nm, nf
كذاب، كاذب
Richard es un mentiroso crónico; casi nunca dice la verdad.
ريتشارد كذاب، وقد صار الكذب عنده عادة حتى إنه يكاد لا يعرف الصدق.
mentiroso, embusteroFrom the English "lying"adj,adj
كاذب
Los niños mentirosos deberían ser castigados.
يجب معاقبة الأولاد الكاذبين.
falso, embusteroFrom the English "two-faced"adj,adj
خادع، مُخادِع
ذو وجهين
Conocí al falso de Paul de mala manera.
charlatán, embaucador, embusteroFrom the English "charlatan"nm,nm,nm
دجّال، نصّاب
hipócrita, embustero, embustera, mentiroso, mentirosa, falso, falsaFrom the English "phony"n común,nm, nf,nm, nf,nm, nf
مخادع، دجّال
Muchos de los votantes creen que ese candidato es un hipócrita.
كثيرون من الناخبين رأوا أن المرشَّح الليبرالي مخادع.
impostor, impostora, embustero, embusteraFrom the English "deceiver"nm, nf,nm, nf
المُخادِع
embaucador, embaucadora, seductor, seductora, embustero, embusteraFrom the English "beguiler"nm, nf,nm, nf,nm, nf
مخادع، مضلِّل
tergiversador, tergiversadora, mentiroso, mentirosa, embustero, ebusteraFrom the English "prevaricator"nm, nf,nm, nf,nm, nf
مراوغ، كاذب
mentiroso, mentirosa, embustero, embustera, farolero, faroleraFrom the English "bluffer"nm, nf,nm, nf,nm, nf
شخص بارع في اختلاق القصص
embaucador, embaucadora, timador, timadora, estafador, estafadora, embustero, embusteraFrom the English "trickster"nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf
نصّاب
No te creas las historias que este embaucador te cuente, te estafará el dinero.
tramposo, tramposa, embustero, embustera, fullero, fulleraFrom the English "cheat"nm, nf,nm, nf,nm, nf
غشاش
متلاعب
Ned tiene reputación de ser un tramposo.
معروف عن نيد أنه غشاش.
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'embustero' en el título: