Escuchar:
Inflexiones de '
doble ' (
n común ):
f : doble,
mpl : dobles,
fpl : dobles
Inflexiones de '
doble ' (
adj ):
pl : dobles
Inflexiones de '
doble ' (
nm ):
mpl : dobles
Como cantidad, no se usa en el plural.
Del verbo doblar ⇒ conjugar ) doble es:1ª persona singular (yo) presente subjuntivo 3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo 3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo doblé es:1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe . La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español -Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe . La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية doblar, From the English "bend" vtr,vtr يثني، يحني، يلوي La máquina dobló la barra de metal en un ángulo agudo. لوت الآلة القضيب المعدنيّ وجعلته بزاوية حادة. doblar⇒ From the English "dub" vtr يدبلج شيئًا Muchos países europeos prefieren doblar películas en vez de verlas con subtítulos. يُفضَّل في العديد من الدول الأوروبية أن تُدبلَج الأفلام بدلاً من مشاهدتها مع ترجمة مرئية. doblar, From the English "fold" vtr,vtr يثني، يطوي Tyler dobló el papel en un triángulo. ثنى تايلر الورقة بشكل مثلث. doblar From the English "fold" vtr يطوي شيئًا Matthew dobló las sábanas limpias y las guardó en el cajón. طوى "ماثيو" الملاءات النظيفة ووضعها في الدرج. girar, From the English "turn" vtr,vtr,vi,vtr ينعطف، يستدير Al llegar al final de la cuadra, gira a la izquierda. عند آخر المربّع السكنيّ، انعطف يسارًا. doblar From the English "fold up" vtr يطوي Rogelio dobló el pedazo de papel y lo puso en su bolsillo. طوى روجر الورقة ووضعها في جيبه. doblar From the English "angle" vtr يثني، يلوي Doble el limpiador de pipas para darle forma de triángulo. من فضلك اثنِ منظف الغليون ليأخذ شكل مثلث. doblar From the English "bend over" vtr يطوي شيئًا Dobló el borde de la página para marcar el libro. doblar, From the English "crease" vtr,vtr يطوي شيئًا، يثني شيئًا No dobles la fotografía; mantenla extendida. لا تطوِ الصورة الفوتوغرافية، بل أبقها مسطحة. doblar, From the English "crook" vtr,vtr يعقف شيئًا Holmes dobló el dedo y me hizo una señal para que lo siguiera. عقف هولمز إصبعه في إشارة لي لكي أتبعه. doblar From the English "buckle" vtr يحدودب شيء El intenso calor ha doblado la superficie de la carretera. احدودب سطح الطريق بفعل الحر الشديد.
ترجمات إضافية doblar, From the English "bow" vtr,vtr يُحني La edad lo ha doblado y camina con joroba. doblar⇒ ,⇒ ,⇒ From the English "corner" vi ينعطف، يلفّ Este auto dobla tan mal que me pone nervioso. flexionar, From the English "flex" vtr,vtr يشدّ، يفتل Peter se colocó frente al espejo y flexionó los brazos. وقف "بيتر" أمام المرآة وأخذ يفتل عضلات ذراعيه. remeter, From the English "tuck" vtr,vtr,vtr,vtr (ropa: bordes) يُدخل شيئًا، يُقحم شيئًا Ursula remetió la esquina de la sábana debajo del colchón. أقحمت أورسولا زاوية الملاءة تحت المرتبة. sonar, From the English "knell" vi,vi يرنّ رنّ الجرس طيلة النهار حدادًا عليه. duplicar, From the English "redouble" vtr,vtr,vtr يُضاعف شيئًا repicar, From the English "toll" vi,vi,vi (جرسًا ببطء ) يقرع Las campanas de la iglesia repicaban en la distancia. كانت أجراس الكنيسة تقرع ببطء في البعيد. retorcer, From the English "screw" vtr,vtr يلوي شيئًا تعبيرًا عن شيء Él retorció su cara y puso una expresión de máxima concentración. لوى قسمات وجهه تعبيرًا عن عمق التركيز. plegar, From the English "fold over" vtr,vtr يطوي
WordReference Español -Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe . La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية doble From the English "double" adj mf مضاعف Esta norma constituye una amenaza doble para la seguridad. تشكّل هذه السياسة خطرًا مضاعفًا على أمننا. doble From the English "double" adj mf مزدوج Tenemos una cocina eléctrica con un horno doble. عندنا طبّاخ كهربائيّ بفرن مزدوج. doble From the English "double" adj mf (ضعف الكمية ) مضاعف Tomaré un whisky doble. Los trabajadores reciben doble pago por trabajar los domingos. سأشرب كأسًا مضاعفة من الويسكي. // تقاضى العمّال أجرًا مضاعفًا لأنهم عملوا يوم الأحد. doble, From the English "double" adj mf,adj mf (سرير، غرفة: لشخصين ) مزدوج Quisiéramos una habitación doble por tres noches, por favor. نود من فضلك أن نحجز غرفة مزدوجة لثلاث ليالٍ.
ترجمات إضافية doble, From the English "double" adj mf,adj,adj (للدلالة على عدم الوضوح ) مزدوج Todo lo que dice Glenn parece que tiene un doble sentido. doble From the English "double" n común (ممثل بديل ) بديل El actor tenía un doble para las escenas en que su personaje estaba desnudo. doble, From the English "double" n común,n común (شخص يشبه الآخر ) شبيه ¡Hoy vi a tu doble! Estaba a punto de saludarlo cuando me di cuenta de que no eras tú. doble, From the English "double" nf,loc nom f مزدوج Laura solía tener una cama individual, pero cuando su novio se mudó con ella, compró una doble. doble From the English "double" nm (bebida) (كمية مضاعفة ) مضاعف Quiero un vodka por favor, y hazlo doble. doble From the English "double" nm (في البيسبول ) ضربة بلوغ القاعدة الثانية El bateador anotó un doble. doble, From the English "dual" adj mf,adj,adj mf ثنائي، مزدوج Los juegos de palabras son divertidos porque tienen un doble sentido. doble, From the English "twofold" adj mf,loc adj مزدوج، اثنان Ese fenómeno tiene una doble explicación. هناك تفسيران لهذه الظاهرة. doble, From the English "stuntman" nm,loc nom m,loc nom m مجازف، بديل، "دوبلير" A Neil no le interesa la interpretación, pero quiere ser doble en Hollywood. doble From the English "knell" nm (de campanas) جرس النعي doble From the English "lookalike" n común شبيه doble From the English "body double" nm بديل ممثل doble From the English "twice as much" nm ضعف الكمية He decidido que este año donaré el doble a la caridad. doble From the English "double measure" nm (en bebidas) قدر مزدوج Camarero, por favor, póngame un doble de cerveza. doble, From the English "stuntwoman" nf,loc nom f (mujer) مجازِفة doble From the English "double dip" nm ضعف، نسبة مضاعفة، حصة مضاعفة doble, From the English "twofold" adj mf,loc adv,loc adv مُضاعف Ha habido un doble aumento en los negocios. شهدت الأعمال زيادة مضاعفة. doble From the English "duple" adj (إيقاع ) مزدوج doble From the English "twice as much" adj مضاعف Cuesta el doble de trabajo hacer la cena si no tienes cocina. doble From the English "jackknife" n común (غطس مع طيّ الجسم ) غطس مطويّ El doble del buzo fue perfecto. doble, From the English "heavy" adj mf,loc adj (AmL; crema) كثيف، غليظ Si la crema que estás usando no es doble, puedes agregar gelatina para espesarla. إن كانت الكريما التي تستعملها غير كثيفة، يمكنك إضافة الهلام لتغليظها. doble, From the English "twin" adj mf,n común inv كتوأم، كأنه توأم El hombre que vio Nancy era el doble de su amigo, pero ella sabía que él no tenía ningún hermano. كان الرجل الذي رأته نانسي كأنه توأم صديقها كريس، لكنها تعرف أن كريس لا إخوة لديه. doble From the English "fetch" n común شبح شبيه Paul estaba aterrorizado cuando conoció a su doble, una aparición fantasmal que era exactamente igual a él. doble, From the English "stunt person" n común,loc nom mf مُجازِف، بديل مُخاطِر، مؤدّي مشاهد خطيرة duplo, From the English "duple" adj,adj مزدوج، ثنائي doppelganger, From the English "doppelganger" n común,n común,loc nom mf (voz alemana) شبيه دوبلغنغر نسخة مطابقة gemelo, From the English "twin" adj,adj mf (figurado) شبه، شبيه Pon ese jarrón allí, para que esté justo en frente de su gemelo. dual, From the English "two-pronged" adj ذو شقَّين viva imagen, From the English "ringer" loc nom f,nm,nm,nmpl (coloquial) (يشبه شخصًا آخر بشدة ) شبيه ¿Ya te dijeron que eres la viva imagen de George Clooney?
WordReference Español -Árabe Virtual Dictionary © 2025: