3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
diluviar, llover a cántaros, llover a maresFrom the English "pour"vi,loc verb,loc verb
يهطل بغزارة
No llovía ligeramente, estaba diluviando.
لم يكن المطر يتساقط رذاذًا في الخارج، بل كان يهطل بغزارة.
diluviar, llover a cántaros, llover a mares, caer chuzos de puntaFrom the English "beat down"v impers,loc verb,loc verb
(المطر)
ينهمر بغزارة
Diluvió tan fuerte sobre el manzano que al día siguiente la mitad de las manzanas estaban en el suelo.
llover a cántaros, llover a mares, diluviar, caer chuzos de puntaFrom the English "rain cats and dogs"loc verb,v impers,loc verb
يهطل المطر بغزارة
No voy a salir hoy: ¡está lloviendo a cántaros!
llover a cántaros, llover a mares, diluviar, caer chuzos de puntaFrom the English "pour down"loc verb,v impers,loc verb
تمطر بغزارة
Espero que traigas paraguas: ¡hoy va a llover a cántaros!
llover a cántaros, llover a mares, diluviar, caer chuzos de puntaFrom the English "rain down"loc verb,v impers,loc verb
يتساقط بغزارة
llover a cántaros, llover a mares, diluviar, caer chuzos de puntaFrom the English "pelt down"loc verb,v impers,loc verb
(مطر)
ينهمر بغزارة، يتساقط بغزارة
llover a cántaros, llover a mares, diluviar, caer chuzos de puntaFrom the English "bucket down"loc verb,v impers,loc verb
يهطل المطر بغزارة
No te olvides el paraguas. Está lloviendo a cántaros.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
aguacero, chaparrón, chubasco, diluvioFrom the English "downpour"nm,nm,nm,nm
مطر غزير، وابل من المطر
Me agarró un aguacero cuando volvía a casa del colegio.